PAGE_TITLE=Online Αίτηση
FORM_HEADER=Φόρμα Online Αίτησης

INTRO_TEXT=Παρακάτω μπορείτε να συμπληρώσετε την online αίτηση για την εγγραφή σας στο Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Σπουδών στις Τηλεπικοινωνίες & Δίκτυα Η/Υ που διοργανώνει το Τμήμα Μηχανικών Πληροφορικής, Υπολογιστών & Τηλεπικοινωνιών, του Διεθνούς Πανεπιστημίου της Ελλάδος.

WARNING_MULTIPLE_ERRORS=δε συμπληρώσατε @{NumOfErrors} υποχρεωτικά πεδία.
WARNING_SINGLE_ERROR=δε συμπληρώσατε το υποχρεωτικό πεδίο '@{ErrorField}'.
ERROR_SECURITYCODE_EMPTY=δε συμπληρώσατε τον έλεγχο ασφαλείας
ERROR_SECURITYCODE_WRONG=δε συμπληρώσατε σωστά τον κωδικό ασφαλείας

LBL_CLEAR=Καθαρισμός Φόρμας
MSG_CONFIRM_CLEAR=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε όλες τις καταχωρήσεις σας;
LBL_RECOVER=Ανάκτηση Φόρμας
MSG_CONFIRM_RECOVER=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ανακτήσετε τις προηγούμενες καταχωρήσεις σας;
MSG_CONFIRM_SUBMIT=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να υποβάλετε την αίτηση με αυτά τα συμπληρωμένα στοιχεία;

HDR_PERSONALINFORMATION=ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
LBL_SURNAME=Επώνυμο
LBL_FORNAME=Όνομα
LBL_TITLE=Τίτλος
LBL_GENDER=Φύλο
MALE=Άρρεν
FEMALE=Θήλυ
LBL_NATIONALITY=Εθνικότητα
LBL_DATEOFBIRTH=Ημ/νία Γέννησης

CMNT_ADDRES=Διεύθυνση μόνιμης κατοικίας
LBL_ADDRESS=Διεύθυνση
LBL_POSTCODE=Ταχ. Κώδ.
LBL_CITY=Πόλη
LBL_COUNTRY=Χώρα

LBL_TELEPHONE=Τηλέφωνο
LBL_MOBILE=Κινητό
LBL_FAX=Φαξ
LBL_EMAIL=Email

HDR_EDUCATIONALBACKGROUND=ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ
CMNT_EDUCATIONALBACKGROUND=Συμπληρώστε όλα τα πανεπιστήμια, κολλέγια ή επαγγελματικές σχολές στα οποία έχετε φοιτήσει ή είστε εγεγγραμμένοι αυτή τη στιγμή, ξεκινώντας από το πιο πρόσφατο.

CMNT_INSTITUTION1=Πρώτο Ίδρυμα
LBL_UNI1INSTITUTION=Ίδρυμα και Χώρα
LBL_UNI1DEPARTMENT=Τμήμα
LBL_UNI1DEGREE=Πτυχίο
LBL_UNI1STARTDATE=Ημ/νία Εγγραφής
LBL_UNI1ENDDATE=Ημ/νία Αποφοίτησης
LBL_UNI1GRADE=Βαθμός

CMNT_INSTITUTION2=Δεύτερο Ίδρυμα
LBL_UNI2INSTITUTION=Ίδρυμα και Χώρα
LBL_UNI2DEPARTMENT=Τμήμα
LBL_UNI2DEGREE=Πτυχίο
LBL_UNI2STARTDATE=Ημ/νία Εγγραφής
LBL_UNI2ENDDATE=Ημ/νία Αποφοίτησης
LBL_UNI2GRADE=Βαθμός

CMNT_INSTITUTION3=Τρίτο Ίδρυμα
LBL_UNI3INSTITUTION=Ίδρυμα και Χώρα
LBL_UNI3DEPARTMENT=Τμήμα
LBL_UNI3DEGREE=Πτυχίο
LBL_UNI3STARTDATE=Ημ/νία Εγγραφής
LBL_UNI3ENDDATE=Ημ/νία Αποφοίτησης
LBL_UNI3GRADE=Βαθμός

HDR_EMPLOYMENTHISTORY=ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ
CMNT_EMPLOYMENTHISTORY=Συμπληρώστε όλες τις επαγγελματικές θέσεις πλήρους ή μερικής απασχόλησης στις οποίες έχετε εργαστεί, ξεκινώντας από την πιο πρόσφατη.

CMNT_ORGANIZATION1=Πρώτος Οργανισμός
LBL_PROF1ORGANIZATION=Οργανισμός και Χώρα
LBL_PROF1STARTDATE=Ημ/νία Έναρξης
LBL_PROF1ENDDATE=Ημ/νία Τέλους
LBL_PROF1JOBTITLE=Τίτλος Θέσης
LBL_PROF1MAJORRESP=Κύριες Αρμοδιότητες

CMNT_ORGANIZATION2=Δεύτερος Οργανισμός
LBL_PROF2ORGANIZATION=Οργανισμός και Χώρα
LBL_PROF2STARTDATE=Ημ/νία Έναρξης
LBL_PROF2ENDDATE=Ημ/νία Τέλους
LBL_PROF2JOBTITLE=Τίτλος Θέσης
LBL_PROF2MAJORRESP=Κύριες Αρμοδιότητες

CMNT_ORGANIZATION3=Τρίτος Οργανισμός
LBL_PROF3ORGANIZATION=Οργανισμός και Χώρα
LBL_PROF3STARTDATE=Ημ/νία Έναρξης
LBL_PROF3ENDDATE=Ημ/νία Τέλους
LBL_PROF3JOBTITLE=Τίτλος Θέσης
LBL_PROF3MAJORRESP=Κύριες Αρμοδιότητες

CMNT_ORGANIZATION4=Τέταρτος Οργανισμός
LBL_PROF4ORGANIZATION=Οργανισμός και Χώρα
LBL_PROF4STARTDATE=Ημ/νία Έναρξης
LBL_PROF4ENDDATE=Ημ/νία Τέλους
LBL_PROF4JOBTITLE=Τίτλος Θέσης
LBL_PROF4MAJORRESP=Κύριες Αρμοδιότητες

HDR_PROFESSIONALQUALIFICATIONS=ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
LBL_PROFQUAL1TITLE=Τίτλος Πιστοποίηση
LBL_PROFQUAL1INSTITUTION=Ίδρυμα
LBL_PROFQUAL1DATEOFAWARD=Ημ/νία Απονομής

HDR_ENGLISHCERTIFICATION=ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
LBL_ENGCERTTESTTYPE=Είδος Τεστ
LBL_ENGCERTSCORE=Βαθμός
LBL_ENGCERTDATEOFAWARD=Ημ/νία Λήψης

HDR_OTHERLANGUAGES=ΑΛΛΕΣ ΞΕΝΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ
LBL_OTHERLANGUAGES1=Ξένη Γλώσσα 1
LBL_OTHERLANGUAGES2=Ξένη Γλώσσα 2
LBL_OTHERLANGUAGES3=Ξένη Γλώσσα 3

HDR_REFERENCES=ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ
CMNT_REFERENCES=Συμπληρώστε παρακάτω δύο άτομα τα οποία θα αποστείλουν συστατικές επιστολές

CMNT_REFERENCE1=Πρώτη Σύσταση
LBL_REF1NAME=Ονοματεπώνυμο
LBL_REF1TITLE=Τίτλος
LBL_REF1ADDRESS=Διεύθυνση
LBL_REF1TELEPHONE=Τηλέφωνο
LBL_REF1EMAIL=Email

CMNT_REFERENCE2=Δεύτερη Σύσταση
LBL_REF2NAME=Ονοματεπώνυμο
LBL_REF2TITLE=Τίτλος
LBL_REF2ADDRESS=Διεύθυνση
LBL_REF2TELEPHONE=Τηλέφωνο
LBL_REF2EMAIL=Email

HDR_COMMENTS=ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ
CMNT_COMMENTS=Συμπληρώστε όποιες παρατηρήσεις που πιθανόν επιθυμείτε (π.χ. ιδιαίτερες προτιμήσεις ή κάτι άλλο)
LBL_COMMENTS=Παρατηρήσεις

HDR_DECLARATION=ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΗΛΩΣΗ
CMNT_DECLARATION=Βεβαιώνω ότι οι ανωτέρω πληροφορίες και δεδομένα είναι ορθά και πλήρη, όσο είναι δυνατόν να γνωρίζω. Δηλώνω ότι στην περίπτωση της εισαγωγής μου στο Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα στις Τηλεπικοινωνίες και Δίκτυα Η/Υ, θα τηρώ τους ισχύοντες κανόνες και κανονισμούς του Διεθνούς Πανεπιστημίου της Ελλάδος.
LBL_DECLARATION=Συμφωνώ

RECAPTCHA_INSTRUCTIONS=Γράψτε τις 2 λέξεις:

LBL_SUBMIT=Καταχώρηση Αίτησης

SUCCESS_MESSAGE=<p>Η OnLine αίτησή σας για εγγραφή στο Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα στις Τηλεπικοινωνίες και Δίκτυα Η/Υ, του Διεθνούς Πανεπιστημίου της Ελλάδος, καταχωρήθηκε με Αριθμό Καταχώρησης <b>@{ApplicationID}</b>.<br>Επώνυμο: <b>@{Surname}</b><br>Όνομα: <b>@{Forname}</b></p><p>Παρακαλούμε κρατήστε αυτόν τον αριθμό για οποιαδήποτε μελλοντική σας επικοινωνία.</p><p>Σε λίγο θα λάβετε και ένα μήνυμα επιβεβαίωσης στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που δηλώσατε: <b>@{Email}</b></p><p>Σας ευχαριστούμε.</p>
CONFIRMATION_EMAIL_SUBJECT=Επιβεβαίωση OnLine Αίτησης
CONFIRMATION_EMAIL_BODY=<p>Η OnLine αίτησή σας για εγγραφή στο Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα στις Τηλεπικοινωνίες και Δίκτυα Η/Υ, του Διεθνούς Πανεπιστημίου της Ελλάδος, καταχωρήθηκε με Αριθμό Καταχώρησης <b>@{ApplicationID}</b>.<br>Επώνυμο: <b>@{Surname}</b><br>Όνομα: <b>@{Forname}</b></p><p>Παρακαλούμε κρατήστε αυτόν τον αριθμό για οποιαδήποτε μελλοντική σας επικοινωνία.</p><p>Σε λίγο θα λάβετε και ένα μήνυμα επιβεβαίωσης στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που δηλώσατε: <b>@{Email}</b></p><p>Σας ευχαριστούμε.</p>