<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE topic SYSTEM "../../../../lib/pkp/dtd/helpTopic.dtd">

<!--
  * 000041.xml
  *
  * Copyright (c) 2003-2012 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * Editor's Role - Proofreading

  * $Id$
  -->

<topic id="editorial/topic/000041" locale="pt_PT" title="Leitura de Provas" toc="editorial/toc/000013" key="editorial.layoutEditorsRole.proofreading">
	<section><![CDATA[<p>O Autor e o Leitor de Prova verificarão as versões formatadas por erros tipográficos e de formatação. Estes devem anotar as correcções necessárias no campo Correcções, seguindo as instruções de Leitura de Provas. Uma vez que o Leitor de Prova comunica o Editor de Layout via e-mail de que a leitura da prova foi concluída, o Editor de Layout retorna para os Formatos de Prova e realiza as mudanças necessárias, eliminado os ficheiros antigos e enviando as novas versões. Concluindo esta tarefa, o Editor de Layout pode desejar adicionar comentários ao campo Correcções (por exemplo explicando as mudanças), antes de clicar no ícone de e-mail sob "Concluida" que vai direccionar um e-mail para notificar o Editor de Secção que a submissão está pronta para ser agendada para publicação.</p>]]>
	</section>
</topic>