# $Id: el-GR.com_modules.ini 10496 2008-07-03 07:08:39Z ircmaxell $
# Joomla! Project
# Copyright (C) 2005 - 2008 Open Source Matters. All rights reserved.
# License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
# Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM

ADMIN=Διαχειριστής
ADMINISTRATOR=Διαχειριστής
ADMIN MENU= Μενού Διαχείρισης
ADMIN SUBMENU=Υπομενού Διαχείρισης
ALL=Όλα
CACHE TIME=Χρόνος Προσωρινής Αποθήκευσης
CACHING=Προσωρινή Αποθήκευση
COMPONENT LIST=Λίστα Εφαρμογών
COPY OF=Αντίγραφο του %s
CUSTOM HTML=Προσαρμοσμένος κώδικας HTML
CUSTOM OUTPUT=Προσαρμοσμένη Έξοδος
EDIT=Επεξεργασία
EDIT MENU=Κάντε κλικ για να Επεξεργαστείτε αυτό το Μενού
EDIT MODULE=Κάντε κλικ για να Επεξεργαστείτε αυτό το Ένθεμα
FEED DISPLAY=Προβολή Ροής
FOOTER=Υποσέλιδο
GO=Πήγαινε
ITEMS STATS=Στατιστικά Στοιχείων
LATEST NEWS=Τελευταία Νέα
LOGGED IN USERS=Συνδεδεμένοι Χρήστες
LOGIN FORM=Φόρμα Σύνδεσης
MENU TAG ID=Ταυτότητα Ετικέτας Μενού
MODULE=Ένθεμα
MODULE_POSITION_TIP_TEXT=Μπορείτε να επιλέξε μια θέση Ενθέματος από τις προκαθορισμένες θέσεις του πεδίου πολλαπλών επιλογών ή να εισάγετε δική σας θέση Ενθέματος γράφοντας το όνομά της.
MODULE_POSITION_TIP_TITLE=Θέσεις Ενθεμάτων
MODULE CLASS SUFFIX=Επίθημα Κλάσης του Ενθέματος
MODULE MANAGER=Διαχείριση Ενθέματος
MODULE MUST HAVE A TITLE=Το Ένθεμα πρέπει να έχει Τίτλο
MODULE NAME=Όνομα Ενθέματος
MODULE PARAMETERS=Παράμετροι Ενθέματος
MODULE TYPE=Είδος Ενθέματος
MODULE(S)=Ένθεμα/τα
MODULES=Ενθέματα
MENU ASSIGNMENT=Σύνδεση Μενού
NEVER=Ποτέ
NEW MODULE=Νέο Ένθεμα
NEW=Νέο
NO CACHING=Χωρίς Προσωρινή Αποθήκευση
NUM=#
ONLINE USERS=Επισκέπτες
PAGES=Σελίδες
PARAMMODULECLASSSUFFIX=Επίθημα που προστίθεται στο όνομα της κλάσης CSS του Ενθέματος. Επιτρέπει τον ξεχωριστό έλεγχο της εμφάνισης κάθε Ενθέματος.
POPULAR ITEMS=Δημοφιλή Άρθρα
PUBLISH=Ενεργοποίηση
PUBLISH ITEM=Ενεργοποίηση Ενθέματος
PUBLISHED=Ενεργοποιημένο
RESET=Επαναρύθμιση
SELECT FROM LIST=Επιλογή Στοιχείου/ων Μενού από τη Λίστα
SELECT WHETHER TO CACHE THE CONTENT OF THIS MODULE=Επιλέξτε αν θα Αποθηκεύεται Προσωρινά το περιεχόμενο αυτού του Ενθέματος
SELECT POSITION=Επιλέξτε Θέση
SELECT TEMPLATE=Επιλέξτε Πρότυπο
SELECT TYPE=Επιλέξτε Είδος
SHOW TITLE=Εμφάνισε Τίτλο
SITE MODULES=Ενθέματα Ιστοτόπου
THE TIME BEFORE THE MODULE IS RECACHED=Χρονική περίοδος σε λεπτά της ώρας που χρειάζεται να περάσει πριν επαναληφθεί η προσωρινή αποθήκευση του Ενθέματος.
THERE ARE NO PARAMETERS FOR THIS ITEM=Δεν υπάρχουν Παράμετροι για αυτό το Ένθεμα
THIS MODULE DISPLAYS THE BREADCRUMBS=Αυτό το Ένθεμα εμφανίζει τον Οδηγό Πλοήγησης
THIS MODULE ALLOWS THE DISPLAYING OF A SYNDICATED FEED=Αυτό το Ένθεμα εμφανίζει Ροή Ειδήσεων
TOOLBAR=Γραμμή Εργαλείων
UNASSIGNED=Ασύνδετα
UNPUBLISH=Απενεργοποίηση
UNPUBLISH ITEM=Απενεργοποίηση Ενθέματος
UNPUBLISHED=Απενεργοποιημένο
UNREAD ITEMS=Μη Αναγνωσμένα Μηνύματα
USER STATUS=Κατάσταση Χρήστη
VARIES=Ποικίλλει
WARNMAINMENU=Δεν μπορείτε να διαγράψετε το Ένθεμα <em>mod_mainmenu</em> επειδή είναι βασικό Μενού.
WARNMODULES=δεν μπορούν να διαγραφούν. Μπορούν μόνο να απεγκατασταθούν γιατί είναι βασικά Ενθέματα του Joomla!.
WHO\'S ONLINE=Συνδεδεμένοι Χρήστες
YOU CAN ONLY PREVIEW NEW MODULES.=Μπορείτε έχετε προεπισκόπηση μόνο από τα νέα Ενθέματα.