<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd">

<!--
  * locale.xml
  *
  * Copyright (c) 2003-2012 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * Localization strings for the locale.
  *
  * $Id$
  -->
 
<locale name="es_ES" full_name="Español (España)">
	<message key="plugins.generic.customBlockManager.displayName">Gestor de Bloque Personalizado</message>
	<message key="plugins.generic.customBlockManager.description">Este plugin le permite gestionar los bloques de la barra lateral. Puede editar los bloques en las preferencias de cada plugin que cree aquí.</message>	
	<message key="plugin.generic.customBlockManager.introduction"><![CDATA[Puedes usar este plugin para añadir o borrar plugins de bloque personalizados.  Entonces puedes editar el contenido con la página de <a href="{$systemPluginsUrl}">Plugins de Sistema</a>  (en la sección de Plugins de Bloques).  Para colocar tu plugin en el sitio deseado de la barra lateral, ve a  <a href="{$setupStep56}">Puesta en Marcha 5.6</a>]]></message>
	<message key="plugins.generic.customBlockManager.settings">Preferencias</message>
	<message key="plugins.generic.customBlockManager.blockName">Nombre de Bloque</message>	
	<message key="plugins.generic.customBlockManager.action">Acción</message>	
	<message key="plugins.generic.customBlockManager.delete">Borrar</message>	
	<message key="plugins.generic.customBlockManager.addBlock">Añadir Bloque</message>	

	<message key="plugins.generic.customBlock.content">Contenido</message>
	<message key="plugins.generic.customBlock.saved">El contenido del Bloque ha sido guardado.</message>
	<message key="plugins.generic.customBlock.nameSuffix">(Plugin de Bloque Personalizado)</message>
	<message key="plugins.generic.customBlock.description">Este es un Bloque generado por el usuario.</message>
	<message key="plugins.generic.customBlock.editContent">Editar el contenido de la barra lateral</message>
	<message key="plugins.generic.customBlock.contentRequired">Algún contenido es requerido. Si desea borrar este bloque, puede hacerlo con el Plugin de Gestor de Bloques o desseleccionando este Bloque en el Paso 5 de la puesta en marcha de la revista.</message>
	<message key="plugins.generic.customBlock.edit">Editar</message>
</locale>