<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd">

<!--
  * locale.xml
  *
  * Copyright (c) 2003-2012 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * phpMyVisites plugin localization strings for the ro_RO (Română) locale.
  * KOSSON FECIT
  * $Id: locale.xml,v 1.2 2008/06/11 18:55:13 asmecher Exp $
  -->
 
<locale name="ro_RO" full_name="Română">

	<!-- phpMyVisites -->
	<message key="plugins.generic.phpmv.displayName">Modulul phpMyVisites</message>
	<message key="plugins.generic.phpmv.description"><![CDATA[Integrează OJS cu phpMyVisites: o aplicaţie open source pentru analiza traficului pe site. Necesită instalarea deja a lui phpMyVisites. Vedeţi <a href="http://www.phpmyvisites.us/" title="phpMyVisites site">siteul phpMyVisites</a> pentru mai multe informaţii.]]></message>

	<!-- phpMyVisites Settings Management -->
	<message key="plugins.generic.phpmv.manager.settings">Setări</message>
	<message key="plugins.generic.phpmv.manager.phpmvSettings">Setările pentru phpMyVisites</message>
	<message key="plugins.generic.phpmv.manager.settings.description"><![CDATA[<p>Având acest modul activat phpMyVisites poate fi utilizat pentru a colecta şi analiza utilizarea siteului web şi a traficului pentru această revistă. Trebuie menţionat că este necesar pentru acest modul instalarea în prealabil a lui phpMyVisites. Vedeţi <a href="http://www.phpmyvisites.us/" title="phpMyVisites site">siteul phpMyVisites</a> pentru mai multe informaţii.</p>]]></message>
	<message key="plugins.generic.phpmv.manager.settings.phpmvUrl">URL pentru phpMyVisites</message>
	<message key="plugins.generic.phpmv.manager.settings.phpmvUrlInstructions">URL-ul întreg pentru instalarea phpMyVisites (ex. http://myserver.net/phpmv).</message>
	<message key="plugins.generic.phpmv.manager.settings.phpmvUrlRequired">Introduceţi un URL valid. Includeţi http:// la început.</message>
	<message key="plugins.generic.phpmv.manager.settings.phpmvSiteId">Numărul de profil al siteului</message>
	<message key="plugins.generic.phpmv.manager.settings.phpmvSiteIdInstructions">În cadrul phpMyVisites apasaţi pe Administration->Modify site. Numarul de profil al siteului este afişat alături de numele profilului pentru site.</message>
	<message key="plugins.generic.phpmv.manager.settings.phpmvSiteIdRequired">Introduceţi un număr pentru profilul siteului.</message>

</locale>