<?php
/**
* @version admin.greek.php Sigrid Suski
* @package: Sobi2
* ===================================================
* @author
* Name: Chrysovalantis Mochlas (based on a translation by C.Michaelides and C.Argyropoulos)
* Email: valandis@valandis.de
* Url: http://www.valandis.de
* ===================================================
* @copyright Copyright (C) 2006 - 2010 Sigsiu.NET GmbH (http://www.sigsiu.net). All rights reserved.
* @license see http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL.
* You can use, redistribute this file and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation.
*/

// no direct access
defined( '_SOBI2_' ) || ( trigger_error("Restricted access", E_USER_ERROR ) && exit() );
define('_SOBI2_ADM_EXPERIMENTAL_OPT', ' (Πειραματικό)');

/*
 * added (RC 2.9.2)
 */
define('_SOBI2_MENU_ABOUT', 'Σχετικά με το Σύστημα');
define('_SOBI2_MENU_ABOUT_SOBI', 'Σχετικά με το Sigsiu.NET');
define('_SOBI2_SYSTEM', 'Σύστημα');

/*
 * added (RC 2.9.0.2)
 */
define('_SOBI2_SET_TPL_DEF_EXPL', 'Κάντε κλικ για να ορίσετε αυτό το πρότυπο ως προκαθορισμένο πρότυπο του Sobi2.');
define('_SOBI2_SET_TPL_DEF', 'Όρισε ως προκαθορισμένο');
define('_SOBI2_PLUGINS_DEF', 'Προκαθορισμένο');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_DEF_TMPL', 'Προκαθορισμένο πρότυπο');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_DEF_TMPL_EXPL', 'Επιλέξτε το προκαθορισμένο πρότυπο για το Sobi2.');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SORT_EXP_ASC', 'Ημερομηνία λήξης Αύξουσα');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SORT_EXP_DESC', 'Ημερομηνία λήξης Φθίνουσα');

/*
 * added (RC 2.9)
 */
define('_SOBI2_INSTALLER_TPL_DELETE_ERROR', 'Δεν μπορεί να γίνει η διαγραφή μερικών αρχείων ή φακέλων');
define('_SOBI2_INSTALLER_TPL_DELETE_OK', 'Το πρότυπο %name% έχει διαγραφεί');
define('_SOBI2_TPL_INSTALLED_OK', 'Το πρότυπο %name% έχει εγκατασταθεί');
define('_SOBI2_CONFIG_TPL_INSTALLED', 'Εγκατεστημένα πρότυπα');
define('_SOBI2_CONFIG_TPL_PACK_UPLOAD', 'Ανέβασμα πακέτου νέου προτύπου');
define('_SOBI2_MENU_TPL_MANAGER', 'Διαχείριση προτύπων');
define('_SOBI2_MENU_TEMPLATES', 'Διαχείριση προτύπων');
define('_SOBI2_CAT_TPL', 'Πρότυπο');
define('_SOBI2_CAT_CHOOSE_TPL', 'Αντικατάσταση προτύπου');
define('_SOBI2_AVAILABLE_TPL', 'Διαθέσιμα πρότυπα:');
define('_SOBI2_CAT_CHOOSE_TPL_EXPL', 'Μπορείτε να αντικαταστήσετε το προκαθορισμένο πρότυπο καθώς και πολλές άλλες ρυθμίσεις για αυτήν την κατηγορία.');
define('_SOBI2_CHOOSE_TPL_TO_EDIT', 'Επιλέξτε ένα πρότυπο για επεξεργασία:');

/*
 * added (RC 2.8.7)
 */
define('_SOBI2_APPLY', 'Εφαρμογή');

/*
 * added (RC 2.8.5)
 */
define('_SOBI2_DEFAULT_TOOLTIP_TITLE', 'Βοήθεια');

define('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_NOTIFY_ADMIN_RENEW', 'Ενημέρωση Διαχειριστών σχετικά με την ανανέωση');
define('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_NOTIFY_ADMIN_RENEW_EXPL', 'Ενημερώνει τους Διαχειριστές αν ένας πελάτης/συγγραφέας έχει ανανεώσει την καταχώρισή του.');
define('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_NOTIFY_AUTHOR_RENEW', 'Αποστολή Email επιβεβαίωσης σχετικά με την ανανέωση.');
define('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_NOTIFY_AUTHOR_RENEW_EXPL', 'Αποστολή Email επιβεβαίωσης σχετικά με την ανανέωση της καταχώρισής του προς τον πελάτη/συγγραφέα.');

define('_SOBI2_EMAIL_ON_SUBMIT_OPTGR', 'Στην προσθήκη καταχώρισης');
define('_SOBI2_EMAIL_ON_UPDATE_OPTGR', 'Στην επεξεργασία καταχώρισης');
define('_SOBI2_EMAIL_ON_APPROVE_OPTGR', 'Στην έγκριση καταχώρισης');
define('_SOBI2_EMAIL_ON_PAYMENT_OPTGR', 'Email πληρωμής');
define('_SOBI2_EMAIL_ON_RENEW', 'Στην ανανέωση της καταχώρισης (Χρήστης)');
define('_SOBI2_EMAIL_ON_RENEW_ADMIN', 'Στην ανανέωση της καταχώρισης (Διαχειριστής)');
define('_SOBI2_EMAIL_ON_RENEW_OPTGR', 'Στην ανανέωση της καταχώρισης');

define('_SOBI2_TOOLBAR_GEN_DEB_REP', '<small>Έλεγχος&nbsp;Συστήματος</small>');
define('_SOBI2_MENU_GEN_DEB_REP', 'Εκτέλεση Ελέγχου Συστήματος');
define('_SOBI2_MENU_GEN_SYSCHECK_EXPL', 'Έλεγχος αν όλες οι απαιτήσεις για την εφαρμογή Sobi2 πληρούνται'. _SOBI2_ADM_EXPERIMENTAL_OPT);

define('_SOBI2_TOOLBAR_RECOUNT_NEEDED', 'Υπάρχουν πολλές αλλαγές από τότε που επαναμετρήθηκε ο αριθμός των κατηγοριών και καταχωρίσεων. Είναι ενδεχομένως απαραίτητη η επαναμέτρησή τους.');
define('_SOBI2_TOOLBAR_RECOUNTED_SOFAR', ' Κατηγορίες επαναμετρήθηκαν μέχρι τώρα.');
define('_SOBI2_TOOLBAR_RECOUNT_WAIT', ' Παρακαλώ περιμένετε. Ο Server είναι σε αναμονή.');
define('_SOBI2_TOOLBAR_RECOUNT_RESTART', 'Κατάσταση αναμονής. Επανεκκίνηση... ');
define('_SOBI2_TOOLBAR_RECOUNT_DONE', 'Επαναμέτρηση επιτυχής. Επαναμετρήθηκαν: ');
define('_SOBI2_TOOLBAR_RECOUNT_DONE_C', ' Κατηγορίες');
define('_SOBI2_TOOLBAR_RECOUNT_CATS', 'Επαναμέτρηση');
define('_SOBI2_RECOUNT_LAST_DATE', 'Τελευταία επαναμέτρηση');
define('_SOBI2_TOOLBAR_RECOUNT_CATS_F', 'Επαναμέτρηση κατηγοριών');
define('_SOBI2_RECOUNT_NOW', 'Επαναμέτρηση Τώρα');
define('_SOBI2_RECOUNT_CATS_HEADER', 'Επαναμέτρησε τον αριθμό των υποκατηγοριών και καταχωρίσεων μέσα σε μια κατηγορία.');

define('_SOBI2_CONFIG_L2CACHE_ON', 'Μνήμη Cache Δεύτερου Επιπέδου ενεργοποιημένη');
define('_SOBI2_CONFIG_L2CACHE_DV_ON', 'Η εναποθήκευση του τρόπου εμφάνισης των λεπτομερειών είναι ενεργοποιημένη (δεν συνιστάται)');
define('_SOBI2_CONFIG_L2CACHE_EXPL', '<b>Μνήμη Cache Δεύτερου Επιπέδου</b> - Επιτρέπει την εναποθήκευση ολόκληρου του ιστότοπου (λίστα κατηγοριών και καταχωρίσεων χωριστά).');
define('_SOBI2_CONFIG_L2CACHE_LIFETIME', 'Διάρκεια ζωής της Cache Δεύτερου Επιπέδου');
define('_SOBI2_CONFIG_L2CACHE_LIFETIME_SECONDS', 'Δευτερόλεπτα');
define('_SOBI2_CONFIG_L2CACHE_STRLEN', 'Μέγιστο επιτρεπόμενο μήκος γραμμής κειμένου');
define('_SOBI2_CONFIG_L2CACHE_STRLEN_EXPL', 'Αν συναντήσετε προβλήματα με την εμφάνιση του -εναποθηκευμένου στην μνήμη Cache- ιστότοπου, για παράδειγμα αν τμήματα του ιστότοπου λείπουν, θα πρέπει να μειώσετε αυτήν την τιμή.');

define('_SOBI2_CONFIG_L3CACHE_EXPL', '<b>Μνήμη Cache Τρίτου Επιπέδου</b> - Εναποθήκευση των ιδιοτήτων αντικειμένων. Αυτήν η μνήμη Cache θα ανανεωθεί για κάθε αντικείμενο, σε περίπτωση που αλλάξει η καταχώριση/κατηγορία.');
define('_SOBI2_CONFIG_L3CACHE_STRLEN', 'Μέγιστο επιτρεπόμενο μήκος γραμμής κειμένου');
define('_SOBI2_CONFIG_L3CACHE_ON', 'Μνήμη Cache Τρίτου Επιπέδου ενεργοποιημένη');
define('_SOBI2_CONFIG_L3CACHE_CLEAR', 'Καθαρισμός της μνήμης Cache Τρίτου Επιπέδου');

/*
 * added (RC 2.8.4)
 */
define('_SOBI2_QFIELD_ALLOW', 'Να επιτραπεί η χρήση \'Γρήγορης Επεξεργασίας\'');
define('_SOBI2_QFIELD_ALLOW_ADM', 'Για τους Διαχειριστές μόνο');
define('_SOBI2_QFIELD_ALLOW_EXPL', 'Αν ναι, οι εγγεγραμμένοι χρήστες θα μπορούν να χρησιμοποιήσουν την λειτουργία γρήγορης επεξεργασίας. Με αυτήν την λειτουργία είναι δυνατή η επεξεργασία αρκετών προσαρμοσμένων πεδίων άμεσα στην εμφάνιση των λεπτομερειών, κάνοντας απλά διπλό κλικ πάνω στα δεδομένα των πεδίων. Προειδοποίηση: αν ένας χρήστης επεξεργαστεί μια καταχώριση με αυτήν την λειτουγία, δεν αποστέλλονται Email!');

define('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_RENEWAL', 'Ανανέωση');
define('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_ALLOW_RENEWAL', 'Να επιτρέπεται η ανανέωση');
define('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_ALLOW_RENEWAL_EXPL', 'Αν ναι, ο εγγεγραμμένος χρήστης θα μπορεί να ανανεώνει την καταχώρισή του όταν αυτήν λήγει.');
define('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_ALLOW_REN_DAYS', 'Μέρες πριν την λήξη');
define('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_ALLOW_REN_DAYS_EXPL', 'Εισάγετε εδώ πόσες μέρες πριν την ημερομηνία λήξης, θα μπορεί ο χρήστης να έχει πρόσβαση στην λειτουργία της ανανέωσης.');
define('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_RENEW_DISCOUNT', 'Έκπτωση');
define('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_RENEW_DISCOUNT_EXPL', 'Εισάγετε εδώ πόσο τοις εκατό έκπτωση θέλετε να δώσετε (0-100).');
define('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_RENEW_DAYS', 'Αναέωση για');
define('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_RENEW_DAYS_EXPL', 'Επιλέξτε, για πόσες μέρες μια καταχώριση θα πρέπει να ανανεωθεί. Αν τεθεί στο 0, ο προκαθαρισμένος χρόνος λήξης θα χρησιμοποιηθεί.');
define('_SOBI2_CONFIG_DAYS', 'Μέρες');
define('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_RENEWAL_HEADER', 'Επιλογές ανανέωσης');
define('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_RENEW_DELETE_FEES', 'Διαγραφή των παλιών τελών');
define('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_RENEW_DELETE_FEES_EXPL', 'Αν ναι, όλα τα επιλεγμένα τέλη από το σύνολο της τελευταίας περιόδου θα διαγραφούν. Αν όχι, όλα τα γενικά σύνολα θα προστεθούν.');

define('_SOBI2_LISTING_MANAGER_STATUS_FILTER', 'Κατάσταση: ');
define('_SOBI2_LISTING_MANAGER_STATUS_FILTER_ALL', 'Όλα');
define('_SOBI2_LISTING_MANAGER_STATUS_FILTER_UP', 'Αδημοσίευτα');
define('_SOBI2_LISTING_MANAGER_STATUS_FILTER_P', 'Δημοσιευμένα');
define('_SOBI2_LISTING_MANAGER_STATUS_FILTER_UA', 'Ανέγκριτα');
define('_SOBI2_LISTING_MANAGER_STATUS_FILTER_A', 'Εγκεκριμένα');
define('_SOBI2_LISTING_MANAGER_STATUS_FILTER_E', 'Ληγμένα');

define('_SOBI2_REG_MANAGER_SAVE_ERR', 'Το αρχείο Μητρώου δεν μπορεί να αποθηκευτεί. Παρακαλώ δοκιμάστε να το επεξεργαστείτε χειροκίνητα.');
define('_SOBI2_REG_MANAGER_NEW_PAIR', 'Νέο κλειδί: ');
define('_SOBI2_REG_MANAGER_ADD_PAIR', 'Προσθήκη νέου κλειδιού');
define('_SOBI2_REG_MANAGER_NEW_SECTION', 'Νέος τομέας: ');
define('_SOBI2_REG_MANAGER_ADD_SECTION', 'Προσθήκη νέου τομέα');
define('_SOBI2_REG_MANAGER_WARNING', 'Επιπλέον Επιλογές. Πειραματικό - Χρησιμοποιήστε με δικιά σας ευθύνη!');
define('_SOBI2_MENU_REG_MANAGER', 'Επεξεργασία Μητρώου');
define('_SOBI2_MENU_EDIT_FORM_TEMPLATE', 'Πρότυπο φόρμας καταχώρισης');
define('_SOBI2_FORM_TEMPLATE_ENABLE', 'Χρήση του προτύπου αντί της προκαθορισμένης λειτουργίας.');
define('_SOBI2_FORM_TEMPLATE_ENABLE_EXPL', 'Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το πρότυπο, πρέπει να εισάγετε κάθε προσαρμοσμένο πεδίο στο πρότυπο χειροκίνητα.');

define('_SOBI2_CONFIG_DEBUG_TMPL', 'Ανάλυση προτύπων');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_EXSEARCH_CAT_FIELS_DEPEND', 'Εμφάνιση των πεδίων ανάλογα με την κατηγορία');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_EXSEARCH_CAT_FIELS_DEPEND_EXPL', 'Εμφανίζει τα δεδομένα των πεδίων στις λίστες αναζήτησης ανάλογα με την τελευταία επιλεγμένη κατηγορία.');

/*
 * added (RC 2.8.3)
 */
define('_SOBI2_MENU_PLUGINS_DATATABLES', 'Πίνακες βάσης δεδομένων των Plugins');
define('_SOBI2_PLUGINS_DATATABLES_NAME', 'Όνομα πίνακα');
define('_SOBI2_PLUGINS_DATATABLES_PNAME', 'Όνομα Plugin');
define('_SOBI2_PLUGINS_DATATABLES_INFO', 'Πληροφορίες');
define('_SOBI2_PLUGINS_DATATABLES_ROWS', 'Γραμμές');
define('_SOBI2_PLUGINS_DATATABLES_CREATED', 'Δημιουργήθηκε');
define('_SOBI2_PLUGINS_DATATABLES_UPD', 'Ενημερώθηκε');
define('_JS_SOBI2_PLUGINS_DATATABLE_DELETE', 'Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτόν τον πίνακα; \nΠαρακαλώ σημειώστε ότι όλα τα δεδομένα θα διαγραφούν αμετάκλητα! ');
define('_SOBI2_PLUGINS_DATATABLE_DELETED', 'Ο πίνακας έχει διαγραφεί');

define('_SOBI2_MENU_TEMPLATES_AND_CSS', 'Πρότυπα &amp; CSS');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_SUBCATS_UNDER_CAT', 'Εμφάνιση λίστας υποκατηγοριών');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_SUBCATS_UNDER_CAT_EXPL', 'Εμφανίζει την λίστα με τις υποκατηγορίες κάτω από μια κατηγορία σε στυλ Yahoo.');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_NUMBER_SUBCATS', 'Αριθμός υποκατηγοριών');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SORT_SUBCATS_BY', 'Ταξινόμηση υποκατηγοριών κατά');

define('_SOBI2_FIELD_USE_WYSIWYG_EXPL', 'Επιλέξτε αν ο κειμενογράφος TinyMCE θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί στην φόρμα νέας/επεξεργασία καταχώρισης. Θα λειτουργήσει μόνο άν ο τύπος πεδίου έχει επιλεγεί σαν "textarea". <strong>ΕΝΑ ΠΕΔΙΟ ΤΥΠΟΥ WYSIWYG ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΝΑ ΤΕΘΕΙ ΩΣ ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΟ ΠΕΔΙΟ!!!</strong>');

/*
 * added (RC 2.8.2)
 */
define('_SOBI2_ABOUT_ADDONS', 'Επεκτάσεις για το Sobi2');
define('_SOBI2_ABOUT_PBY', 'Σύνδεσμος "Powered by"');
define('_SOBI2_ABOUT_NEWS', 'Νέα της Sigsiu.NET');
define('_SOBI2_ABOUT_PBY_SHOW', 'Εμφάνιση του Συνδέσμου "Powered by"');
define('_SOBI2_ABOUT_PBY_SUPPORT', '<br /><strong>Αν καταργήσετε την εμφάνιση του Συνδέσμου "powered by" από την εφαρμογή μας, είναι δίκαιο να δωρίσετε για αυτήν.</strong><br /><br />Η ανάπτυξη και διατήρηση του Sobi2 έχει πολλή δουλειά που πρέπει να είναι επαρκώς ανταμειμμένη.<br />Κάντε κλικ στο κουμπί παρακάτω για να δωρίσετε μέσω Paypal.<br /><br /><a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_xclick&business=sigsiu%2enet%40sigsiu%2enet&item_name=Sobi2&item_number=Sobi2-CAB&no_shipping=2&lc=US&no_note=1&tax=0&currency_code=EUR&bn=PP%2dDonationsBF&charset=UTF%2d8" title="Donate for Sigsiu.NET" target="_blank"><img src="components/com_sobi2/images/donate_button.png" alt="Δωρεά για το Sobi2 μέσω Paypal" title="Δωρεά για το Sigsiu.NET μέσω Paypal" border="0"/></a><br /><br />Σας ευχαριστούμε.<br /><br />');
define('_SOBI2_ABOUT_PBY_JS_SUPPORT', "Μην ξεχάστε να δωρίσετε!");
define('_SOBI2_CODEPRESS_TOGGLE', 'Αλλαγή κειμενογράφου');

/*
 * added (RC 2.8.1)
 */
define('_SOBI2_FPERMS_HEADER', 'Σύστημα αρχείων');
define('_SOBI2_FPERMS_ON', 'Αλλάξτε τα δικαιώματα των αρχείων/φακέλων αν είναι απαραίτητο<br/>Αν συναντήσετε προβλήματα με τα δικαιώματα που έχουν τεθεί από το SOBI2, επιλέξτε \'Όχι\' και αλλάξτε τα δικαιώματα χειροκίνητα!');
define('_SOBI2_FPERMS_FMOD', 'Δικαίωματα αρχείων');
define('_SOBI2_FPERMS_DMOD', 'Δικαίωματα φακέλων');
define('_SOBI2_FPERMS_WRITABLE', 'εγγράψιμο');
define('_SOBI2_FPERMS_NWRITABLE', 'μη εγγράψιμο');
define('_SOBI2_CURRENT_FPERMS_HEADER', 'Δικαίωματα τρέχοντος φακέλου');
define('_SOBI2_FIELDLIST_CSV_LIST', 'Προσθήκη CSV λίστας');
define('_SOBI2_FIELDLIST_CSV_LIST_EXPL', 'Μπορείτε να προσθέσετε μια CSV (comma separated values - χωρισμένες με κόμμα τιμές) λίστα με τις επιλογές και τιμές σε αυτήν την φόρμα: <ul><li>Μόνο επιλογές πεδίων: <b>επιλογή 1; επιλογή 2; επιλογή 3;</b></li><li>Επιλογές πεδίων με τιμές: <b>επιλογή_1:Επιλογή 1; επιλογή_2:Επιλογή 2; επιλογή_3:Επιλογή 3;</b></li></ul>');
define('_SOBI2_FIELDLIST_CSV_SAVE', 'Αποθήκευση CSV λίστας');
define('_SOBI2_FIELDLIST_CSV_SAVE_EXPL', 'Αποθήκευση της CSV λίστας αντί της λίστας με τις επιλογές παρακάτω.');

/*
 * added (RC 2.8.0)
 */

//to get it working in this language you need the language files of the calendar too
define("_SOBI2_CALENDAR_LANG", "el");
define("_SOBI2_CALENDAR_FORMAT", "y-mm-dd");

define('_SOBI2_FIELD_COLS_EXPL', 'Αριθμός στηλών στο πεδίο. Ισχύει μόνο για πεδία τύπου "textarea" ή για φάρδος σε pixel του Player αν είναι τύπου συνδεδεμένων πολυμέσων ή αριθμός στηλών μιας ομάδας checkbox.');
define('_SOBI2_FIELD_PREFERRED_SIZE_EXPL', 'Μέγεθος του πεδίου καταχώρισης ή της λίστας επιλογών. Ισχύει μόνο για πεδία τύπου "inputbox" ή λίστας επιλογών.');
define('_SOBI2_TOOLBAR_ADD_NEW_CAT', 'Προσθήκη κατηγορίας');
define('_SOBI2_TOOLBAR_ADD_NEW_ITEM', 'Προσθήκη καταχώρισης');

define('_SOBI2_CHECKBOX_YES', 'Ναι');
define('_SOBI2_CHECKBOX_NO', 'Όχι');

define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_FORCE_MENUID', 'Εξαναγκασμός μοναδικού Menu-Id');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_FORCE_MENUID_EXPL', 'Αν ναι, για κάθε Sobi2 URL θα χρησιμοποιηθεί ένα μοναδικό Menu-id. Διαφορετικά θα χρησιμοποιηθεί το τρέχον Menu-id.');

define('_SOBI2_FIELD_ADM_ONLY', 'Πεδίο διαχειριστή');
define('_SOBI2_FIELD_ADM_ONLY_EXPL', 'Μονο ο Διαχειριστής θα μπορεί να εισάγει δεδομένα σε αυτό το πεδίο μέσω του back-end διαχείρισης του Joomla.');

define('_SOBI2_ALLOW_FE_ENTRIES', 'Να επιτρέπεται η προσθήκη καταχωρίσεων');
define('_SOBI2_TOOLBAR_ADD_CATS_SERIE', 'Προσθήκη πολλαπλών κατηγοριών');
define('_SOBI2_ADD_CATS_SERIE_NAMES', 'Εισαγωγή λίστας χωρισμένων με ερωτηματικό κατηγοριών');
define('_SOBI2_ADD_CATS_SERIE_NAMES_EXPL', 'Εισάγετε μια λίστα χωρισμένων με ερωτηματικό ονόματα κατηγοριών, εισαγωγικών κειμένων και εικονιδίων κατηγοριών για να προσθέσετε κατηγορίες με τη μία. Το όνομα της κατηγορίας, το κείμενο εισαγωγής και το εικονίδιο πρέπει να χωριστούν με άνω κάτω τελεία.<br/><strong>Οι κατηγορίες θα πρέπει προστεθούν στην προηγουμένως επιλεγμένη κατηγορία.</strong><br/><br/>Παραδείγματα:<br />Μόνο ονόματα κατηγοριών: όνομα κατηγορίας 1; όνομα κατηγορίας 2; όνομα κατηγορίας 3;<br />Ονόματα κατηγοριών και εισαγωγικά κείμενα ή/και εικονίδια κατηγοριών: όνομα κατηγορίας 1 : κείμενο εισαγωγής 1; όνομα κατηγορίας 2 : κείμενο εισαγωγής 2; όνομα κατηγορίας 3 : κείμενο εισαγωγής 3 : icon.png;<br />Μόνο όνομα κατηγορίας και εικονίδιο: όνομα κατηγορίας :: icon.png; ');

define('_SOBI2_LANG_REMOVED', 'Η γλώσσα διαγράφηκε');
define('_SOBI2_LANG_REM_ERROR', 'Η γλώσσα διαγράφηκε αλλά κάποιο σφάλμα παρουσιάστηκε');
define('_SOBI2_LANG_NOT_REM_ERROR', 'Η γλώσσα δεν μπορεί να διαγραφεί');
define('_SOBI2_LANG_FOR_VER', 'Για την έκδοση');
define('_SOBI2_CONFIG_LANGMAN_LIST_CREATED', 'Ημερομηνία δημιουργίας');
define('_SOBI2_CONFIG_LANGMAN_INSTALLED_LANGS', 'Εγκατεστημένες γλώσσες');
define('_SOBI2_CONFIG_LANG_PACK_UPLOAD', 'Ανέβασμα νέου πακέτου γλώσσας');
define('_SOBI2_CONFIG_LANGMAN_XML_PARSE_ERROR_NO_FILE', 'Το αρχείο εγκατάστασης XML δεν υπάρχει μέσα στο πακέτο');

define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_DESCRIPTION_ON_SEARCHPAGE', 'Εμφάνιση περιγραφής της εφαρμογής στην σελίδα αναζήτησης');
define('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_PAY_PAL_RETURL', 'URL Επιστροφής');
define('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_PAY_PAL_RETURL_EXPL', 'Το URL στο οποίο θα ανακατευθυνθεί ο χρήστης αφού ολοκληρωθεί η πληρωμή.');
define('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_CURRENCY_TEXT', 'Κωδικός Νομίσματος');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_EXSEARCH_CATCONT_HEIGHT', 'Ύψος τομέα κατηγοριών');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_EXSEARCH_CATCONT_HEIGHT_EXPL', 'Αν εμφανίσετε/αποκρύψετε το πλήκτρο με τις επιλογές προχωρημένης αναζήτησης, θα πρέπει να ορίσετε το ύψος του τομέα κατηγοριών. Σημειώστε ότι το ύψος πρέπει να είναι αρκετό ώστε να χωράει τόσα combo κουτιά όσα και η μεγαλύτερη δομή υποκατηγοριών σε βάθος. Ένα combo κουτί έχει περίπου 25 pixels (εξαρτάται από το CMS πρότυπο).');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_EXSEARCH_SEQUENCE', 'Ταξινόμηση');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_EXSEARCH_SEQUENCE_FIELD_FIRST', 'Τα προσαρμοσμένα πεδία πρώτα');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_EXSEARCH_SEQUENCE_CAT_FIRST', 'Οι κατηγορίες πρώτα');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_EXSEARCH_SEQUENCE_EXPL', 'Επιλέξτε την ταξινόμηση των κατηγοριών και combo κουτιών με προσαρμοσμένα πεδία στον τομέα με τις προχωρημένες επιλογές αναζήτησης.');

define('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_WS_HEADER', 'Επιλογές αναζήτησης διαδρομής');
define('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_WS_FIELDS_ASSIGMENT', 'Εκχωρήσεις πεδίων');

define('_SOBI2_CONFIG_SYSTEM_MAILS', 'Emails συστήματος');
define('_SOBI2_CONFIG_SYSTEM_MAILS_ADM_MAIL_USERS', 'Αποστολή Emails συστήματος προς');
define('_SOBI2_CONFIG_SYSTEM_MAILS_ADM_MAIL_USERS_EXPL', 'Επιλέξτε ποιά ομάδα χρηστών θα πρέπει να παραλαμβάνει Emails ειδοποιήσεων.');
define('_SOBI2_CONFIG_SYSTEM_MAILS_USER_MAIL', 'Χρήση διεύθυνσης Email του πελάτη');
define('_SOBI2_CONFIG_SYSTEM_MAILS_USER_MAIL_EXPL', 'Από που θα πρέπει να λαμβάνεται η διεύθυνση Email; Επιλέξτε μεταξύ της καταχώρισης του Sobi2 ή της διαχείρισης χρηστών του CMS. Σημειώστε ότι αν η διεύθυνση θα λαμβάνεται από την διαχείριση χρηστών του CMS, η προσθήκη νέων καταχωρίσεων θα πρέπει να επιτρέπεται μόνο για εγγεγραμμένους χρήστες.');
define('_SOBI2_CONFIG_SYSTEM_MAILS_USER_MAIL_SOBI', 'Η διεύθυνση μέσα από την καταχώριση του Sobi2');
define('_SOBI2_CONFIG_SYSTEM_MAILS_USER_MAIL_CMS', 'Η διεύθυνση όπως ορίστηκε κατά την εγγραφή του χρήστη.');
define('_SOBI2_CONFIG_SYSTEM_MAILS_USER_FID', 'Το πεδίο όπου αποθηκεύεται η Email διεύθυνση');
define('_SOBI2_CONFIG_SYSTEM_MAILS_USER_FID_EXPL', 'Επιλέξτε το πεδίο όπου στο οποίο αποθηκεύεται η Email διεύθυνση. Μόνο έγκυρες Email διευθύνσεις από την καταχώριση του Sobi2 χρησιμοποιούνται.');

define('_SOBI2_ALL_LISTING_NON_FREE_OPT', 'Συνολικό ποσό');
define('_SOBI2_CONFIG_SEARCH_OPT', 'Επιλογές αναζήτησης');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_EXSEARCH_USE_SLIDER', 'Χρήση πλήκτρου προχωρημένων επιλογών αναζήτησης');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_EXSEARCH_USE_SLIDER_EXPL', 'Αν ναι, θα εμφανίζεται ένα πλήκτρο, το οποίο θα εμφανίζει/αποκρύπτει τον τομέα με τις προχωρημένες επιλογές αναζήτησης.');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_EXSEARCH_SLIDER_FADE_ON_START', 'Εφέ "Fade out" στην αρχή');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_EXSEARCH_SLIDER_FADE_ON_START_EXPL', 'Αν ναι, ο τομέας προχωρημένων επιλογών αναζήτησης είναι κρυμμένος στην αρχή (μόνο αν χρησιμοποιείται το πλήκτρο προχωρημένων επιλογών αναζήτησης).');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_EXSEARCH_SLIDER_FADE_AFTER_SEARCH', 'Εφέ "Fade out" μετά την αναζήτηση');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_EXSEARCH_SLIDER_FADE_AFTER_SEARCH_EXPL', 'Αν ναι, If Yes, ο τομέας προχωρημένων επιλογών αναζήτησης θα είναι κρυμμένος μετά την αναζήτηση (μόνο αν χρησιμοποιείται το πλήκτρο προχωρημένων επιλογών αναζήτησης).');

define('_SOBI2_LISTING_MANAGER_SEARCH_ONLY_START', 'Μόνο στοιχεία που αρχίζουν με');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_ALPHA', 'Εμφάνιση Alpha-Index');

define('_SOBI2_FORM_JS_CAT_NO_PARENT_CAT', 'Δεν μπορείτε να προσθέσετε μια καταχώριση σε μια κατηγορία που έχει υποκατηγορίες. Παρακαλώ επιλέξτε μια από τις υποκατηγορίες.');
define('_SOBI2_FIELDLIST_SELECT', '&nbsp;---- επιλογή ----&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;');
define('_SOBI2_FIELDLIST_LIST_OF_VALUES', 'Λίστα των προκαθορισμένων επιλογών για την ομάδα λίστας επιλογών/checkbox');
define('_SOBI2_FIELDLIST_NEW_VALUE_PAIR', 'Προσθήκη νέου ζεύγους τιμών/μεταβλητών');
define('_SOBI2_FIELDLIST_OPT_NAME', 'Όνομα επιλογής');
define('_SOBI2_FIELDLIST_OPT_VALUE', 'Τιμή επιλογής');
define('_SOBI2_FIELDLIST_DELETE_VALUE_PAIR', 'Διαγραφή ζεύγους τιμών/μεταβλητών');
define('_SOBI2_FIELDLIST_SORT_VALUES', 'Ταξινόμηση επιλογών');
define('_SOBI2_FIELDLIST_SORT_VALUES_EXPL', 'Ταξινόμηση επιλογών στην φόρμα προσθήκης καταχώρισης ή όχι.');
define('_SOBI2_FIELDLIST_ADD_SELECT_LABEL', 'Προσθήκη ετικέτας "Επιλογή"');
define('_SOBI2_FIELDLIST_ADD_SELECT_LABEL_EXPL', 'Επιλέξτε αν μια επιπρόσθετη ετικέτα με το κείμενο "Επιλογή" θα πρέπει να εμφανίζεται.');

define('_SOBI2_SAVE_IMG_TO_BIG', 'Το ανέβασμα του αρχείου γραφικών απέτυχε! Το ανεβασμένο αρχείο ήταν πολύ μεγάλο σε μέγεθος. Το μέγεθος του αρχείου είναι: ');
define('_SOBI2_EF_MAX_FILE_SIZE', ' Το μέγεθος του αρχείου δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερο από ');
define('_SOBI2_EF_KB_FILE_SIZE', ' kB');

/*
 * added 24.07.2007 (RC 2.7.4)
 */
define('_SOBI2_MENU_EULA', 'Άδεια Χρήσης');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_USE_EXSEARCH', 'Χρήση λειτουργίας προχωρημένης αναζήτησης');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_USE_EXSEARCH_EXPL', 'Χρήση λειτουργίας προχωρημένης αναζήτησης αντί της απλής λειτουργίας αναζήτησης. Αυτήν η λειτουργία επιτρέπει στους επισκέπτες την αναζήτηση σε μια συγκεκριμένη κατηγορία.');
define('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_GMAPS_NOTICE', 'Χάρτες του Google (Google Maps) -χρειάζονται γεωγραφικές συντεταγμένες για κάθε καταχώριση-');

/*
 * added 8.06.2007 (RC 2.7.2)
 */
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_USE_ATREE', 'Χρήση του SigsiuTree');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_USE_ATREE_EXPL', 'Χρήση του SigsiuTree αντί του κανονικού dTree. Αυτό είναι χρήσιμο αν έχετε πολλές κατηγορίες και ο browser δεν μπορεί να μεταφράσει άλλο τον κώδικα javascript.');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_ATREE_IMAGES', 'Γραφικά του SigsiuTree');

/*
 * added 18.05.2007 (RC 2.7.1)
 */
define('_SOBI2_CONFIG_CUSTOM_FIELD_CUSTOM_CODE', 'Κείμενο κώδικα');
define('_SOBI2_CONFIG_CUSTOM_FIELD_CUSTOM_CODE_EXPL', 'Σε ένα πεδίο κειμένου κώδικα μπορείτε να εισάγετε κανονικό κείμενο ή/και HTML Tags τα οποία θα εμφανίζονται στην φόρμα "προσθήκη/επεξεργασία καταχώρισης". Έτσι μπορείτε να προσθέσετε κάποια κείμενα περιγραφής. <br/><br/><strong>Τα κείμενα θα εμφανίζονται ΜΟΝΟ στην φόρμα προσθήκης καταχώρισης. Τίποτα δεν θα αποθηκεύεται στην Database!</strong><br/><br/>
Εισάγετε το κώδικα κειμένου στο κουτί κειμένου. Θα εμφανίζεται στην θέση ενός κανονικού πεδίου. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους παρακάτω κωδικούς: <br/>
<ul>
<li>{componentName} - θα αντικατασταθεί με το όνομα του Sobi2 (αλλάζεται μέσα στις Γενικές ρυθμίσεις - Όνομα εφαρμογής)</li>
<li>{sitename} - θα αντικατασταθεί με το όνομα του Ιστότοπου</li>
<li>{sobi2Lang} - θα αντικατασταθεί με την επιλεγμένη γλώσσα</li>
<li>{currency} - θα αντικατασταθεί με το τρέχον Νόμισμα (αλλάζεται μέσα στις Επιλογές πληρωμής - Σύμβολο νομίσματος)</li>
<li>{entryExpirationTime} - θα αντικατασταθεί με τον αριθμό των ημερών για τον οποίο ισχύει η δημοσίευση μιας καταχώρισης</li>
<li>{imgLabel} - θα αντικατασταθεί με την ετικέτα της εικόνας (αλλάζεται μέσα στις Ρυθμίσεις καταχώρισης - Ετικέτα εικόνας)</li>
<li>{priceForImg} - θα αντικατασταθεί με την τιμή της εικόνας (αλλάζεται μέσα στις Ρυθμίσεις καταχώρισης - Τιμή εικόνας)</li>
<li>{icoLabel} - θα αντικατασταθεί με την ετικέτα του εικονιδίου (αλλάζεται μέσα στις Ρυθμίσεις καταχώρισης - Ετικέτα εικονιδίου) </li>
<li>{priceForIco} - θα αντικατασταθεί με την τιμή του εικονιδίου (αλλάζεται μέσα στις Ρυθμίσεις καταχώρισης - Τιμή εικονιδίου)</li>
<li>{bankData} - θα αντικατασταθεί με πληροφορίες για τα τραπεζικά στοιχεία για τις πληρωμές</li>
<li>{payPalMail} - θα αντικατασταθεί με την Email διεύθυνση για το PayPal (αλλάζεται μέσα στις Επιλογές πληρωμής - Email διεύθυνση για το PayPal)</li>
<li>{payPalUrl} - θα αντικατασταθεί με το PayPal URL (αλλάζεται μέσα στις Επιλογές πληρωμής - Paypal URL)</li>
<li>{paymentReference} - θα αντικατασταθεί με την αναφορά πληρωμής (αλλάζεται μέσα στις Επιλογές πληρωμής - Αναφορά πληρωμής)</li>
<li>{basicPrice} - θα αντικατασταθεί με το κόστος για την βασική καταχώριση (αλλάζεται μέσα στις Ρυθμίσεις καταχώρισης - Κόστος βασικής καταχώρισης)</li>
<li>{basicPriceLabel} - θα αντικατασταθεί με τον τίτλο για την βασική καταχώριση (αλλάζεται μέσα στις Ρυθμίσεις καταχώρισης - Τίτλος βασικής καταχώρισης)</li>
<li>{googleApiKey} - θα αντικατασταθεί με το κλειδί για το Google API (αλλάζεται μέσα στις Ρυθμίσεις εμφάνισης - Χάρτες του Google - API κλειδί)</li>
</ul>
');

/*
 * added 17.04.2007 (RC 2.7.0)
 */
define('_SOBI2_CONFIG_CACHE_DESCRIPTION_TEXT', 'Επιλογές επιτάχυνσης μνήμης Cache');
define('_SOBI2_CONFIG_CACHE_ON', 'Μνήμη Cache ενεργοποιημένη');
define('_SOBI2_CONFIG_CACHE_LIFETIME', 'Χρόνος ζωής μνήμης Cache');
define('_SOBI2_CONFIG_CACHE_LIFETIME_EXPL', 'Ο χρόνος ζωής της μνήμης Cache μπορεί να τεθεί σε πολύ υψηλή τιμή, διότι θα ανανεωθεί κάθε φορά που κάτι αλλάζει στο Sobi2. Για παράδειγμα, αν ένας χρήστης επεξεργαστεί την καταχώρισή του ή ο Διαχειριστής αλλάξει κάτι στις ρυθμίσεις της εφαρμογής.');
define('_SOBI2_CONFIG_CACHE_LIFETIME_SEC', 'Δευτερόλεπτα');
define('_SOBI2_CONFIG_CACHE_LIFETIME_MIN', 'Λεπτά');
define('_SOBI2_CONFIG_CACHE_LIFETIME_HOURS', 'Ώρες');
define('_SOBI2_CONFIG_CACHE_LIFETIME_DAYS', 'Ημέρες');
define('_SOBI2_CONFIG_CACHE_EMPTY', 'Άδειασμα&nbsp;Cache');
define('_SOBI2_CONFIG_CACHE_REMOVED', 'Η μνήμη Cache καθαρίστηκε');
define('_SOBI2_CONFIG_CACHE_DIR', 'Φάκελος μνήμης Cache');
define('_SOBI2_CONFIG_CACHE_DIR_EXPL', 'Όπου πρέπει να αποθηκεύεται η μνήμη Cache. Για μια απόλυτη διαδρομή, η διεύθυνση τοποθεσίας πρέπει να αρχίζει με /. Διαφορετικά η διεύθυνση είναι σχετική με τον root φάκελο του CMS.');
define('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_PAY_PAL_URL', 'Paypal URL');
define('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_PAY_PAL_URL_EXPL', 'Μπορείτε να αλλάξετε το PayPal URL εδώ. Για παράδειγμα αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το Paypal σε κατάσταση sandbox. Το προκαθορισμένο URL πρέπει να είναι https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr');

define('_SOBI2_MENU_EDIT_VC_TEMPLATE', 'Πρότυπο V-Card');
define('_SOBI2_VC_TEMPLATE_ENABLE', 'Χρήση του προτύπου αντί της προκαθορισμένης λειτουργίας');
define('_SOBI2_VC_TEMPLATE_ENABLE_EXPL', 'Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το πρότυπο, πρέπει να προσθέσετε όλα τα προσαρμοσμένα πεδία στο πρότυπο χειροκίνητα. Η ρύθμιση νέας γραμμής (New-Line) από την Διαχείριση πεδίων δεν έχει αποτέλεσμα όταν χρησιμοποιείται το πρότυπο V-Card.');
define('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_USE_RSS', 'Χρήση RSS τροφοδοσιών');

/*
 * added 16.02.2007 (RC 2.6.1)
 */
define('_SOBI2_MENU_ERRLOG', 'Αρχείο ιστορικού σφαλμάτων');
define('_SOBI2_ERRLOG_FILE_SIZE', 'Μέγεθος αρχείου ιστορικού σφαλμάτων: ');
define('_SOBI2_ERRLOG_FILE_TOO_BIG', '<big>Το αρχείο ιστορικού σφαλμάτων είναι πολύ μεγάλο (πάνω από 500 kB). Θα μπορούσε να "κολλήσει" τον Browser ή τον Server.</big>');
define('_SOBI2_ERRLOG_FILE_SHOW', 'Εμφάνιση του αρχείου έτσι κι αλλιώς');
define('_SOBI2_ERRLOG_FILE_DOWNLOAD_FULL', 'Κατέβασμα αρχείου ιστορικού σφαλμάτων');
define('_SOBI2_ERRLOG_FILE_DELETE', 'Διαγραφή');
define('_SOBI2_ERRLOG_FILE_DOWNLOAD', 'Κατέβασμα');
define('_SOBI2_ERRLOG_NO_FILE', '<big>Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του αρχείου ιστορικού σφαλμάτων. Είτε δεν υπάρχει σφάλμα ή το Sobi2 δεν μπορεί να δημιουργήσει το αρχείο.</big>');
define('_SOBI2_ERRLOG_FILE_DELETED', 'Το αρχείο ιστορικού σφαλμάτων διαγράφηκε');
define('_SOBI2_ERRLOG_FILE_NOT_DELETED', 'Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του αρχείου ιστορικού σφαλμάτων ');

define('_SOBI2_ERR_NOTICE', 'Σημείωση PHP - Μην πανικοβάλλεστε. Θα μπορούσε να βοηθήσει εσάς/εμάς να βρούμε την λύση αν κάτι πάει στραβά.');
define('_SOBI2_ERR_WARNING', 'Προειδοποίηση PHP - Θα πρέπει να μας ενημερώσετε σχετικά με την προειδοποίηση στο φόρουμ του Sobi2');
define('_SOBI2_ERR_ERROR', 'Σφάλμα PHP - Σοβαρό σφάλμα. Παρακαλώ ενημερώστε μας σχετικά με αυτό στο φόρουμ του Sobi2');
define('_SOBI2_ERR_INTERN', 'Εσωτερικό σφάλμα του Sobi2 -  αυτές οι πληροφορίες μπορούν να βοηθήσουν να βρεθεί μια λύση αν κάτι πάει στραβά');
define('_SOBI2_CONFIG_DEBUG_DESCRIPTION_TEXT', 'Επιλογές διόρθωσης και καταγραφής σφαλμάτων');
define('_SOBI2_CONFIG_DEBUG_LEVEL', 'Επίπεδο διόρθωσης');
define('_SOBI2_CONFIG_DEBUG_SHOW_ERR', 'Εμφάνιση σφαλμάτων');
define('_SOBI2_CONFIG_DEBUG_LEVEL_0', 'Κανένα');
define('_SOBI2_CONFIG_DEBUG_LEVEL_7', 'Μόνο σοβαρά σφάλματα');
define('_SOBI2_CONFIG_DEBUG_LEVEL_8', 'Σφάλματα & προειδοποιήσεις (συνιστώμενο)');
define('_SOBI2_CONFIG_DEBUG_LEVEL_9', 'Όλα τα σφάλματα, προειδοποιήσεις και σημειώσεις');

/*
 * added 19.11.06 (RC 2.5.7)
 */
DEFINE('_SOBI2_FIELD_VIDEO', 'συνδεδεμένο αρχείο πολυμέσων');
DEFINE('_SOBI2_BASE_ENTRY_FEES', 'Βασικό τέλος για την συνολική καταχώριση.');
DEFINE('_SOBI2_BASE_ENTRY_FEES_EXPL', 'Αφήστε αυτό το πεδίο ελεύθερο ή καταχωρίστε 0 αν η βασική καταχώριση είναι δωρεάν.');
DEFINE('_SOBI2_BASE_ENTRY_FEES_LABEL', 'Τίτλος βασικής καταχώρισης');
DEFINE('_SOBI2_BASE_ENTRY_FEES_LABEL_EXPL', 'Ο τίτλος θα εμφανίζεται στη σύνοψη της σελίδας εξόφλησης.');
DEFINE('_SOBI2_FIELD_IS_URL_EXPL', 'Δηλώστε άν το πεδίο περιέχει URL, διεύθυνση Email, συνδεδεμένη εικόνα ή σύνδεσμο σε αρχείο Video/Audio.');  
DEFINE('_SOBI2_FIELD_ROWS_EXPL', 'Αριθμός σειρών στο πεδίο. Αυτή η καταχώριση ισχύει μόνο για πεδία του τύπου "textarea" ή για ύψος pixel του Player αν είναι τύπου συνδεδεμένων πολυμέσων.');

/*
 * added 28.10.06 (RC 2.5)
 */
DEFINE('_SOBI2_FIELD_IMG', 'φωτογραφία');
DEFINE('_SOBI2_LISTING_FILTER', 'Φίλτρο: ');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_ALLOW_BACKGROUND', 'Δικαίωμα επιλογής εικόνας φόντου');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_ALLOW_BACKGROUND_EXPL', 'Επιτρέψτε στον χρήστη να επιλέξει την εικόνα φόντου για την συνοπτική και την αναλυτική παρουσίαση.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_VIEW_ALLOW_ANO', 'Αναλυτική παρουσίαση για όλους του χρήστες');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_VIEW_ALLOW_ANO_EXPL', 'Μη δηλωμένοι χρήστες επιτρέπεται να δούν την αναλυτική παρουσίαση.');

DEFINE('_SOBI2_PLUGIN_ENABLED', 'Έγκριση Plugin');
DEFINE('_SOBI2_PLUGIN_DISABLED', 'Plugin απενεργοποιημένο');
DEFINE('_SOBI2_PLUGINS_INSTALLER_PI_DELETE_FILES_ERROR', 'Δεν μπορούν να διαγραφούν ορισμένα αρχεία ή φάκελοι');
DEFINE('_SOBI2_PLUGINS_INSTALLER_PI_DELETE_ERROR', 'Δεν μπορώ να διαγράψω το plugin από την Database');
DEFINE('_SOBI2_PLUGINS_INSTALLER_PI_DROP_ERROR', 'Δεν μπορώ να διαγράψω τις ταμπέλες Plugin');
DEFINE('_SOBI2_PLUGINS_INSTALLER_PI_NOT_FOUND', 'Δεν μπορώ να βρώ στην Database στοιχεία Plugin');
DEFINE('_SOBI2_PLUGINS_INSTALLER_REMOVED', ' Το Plugin απεγκαταστάθηκε επιτυχώς');
DEFINE('_SOBI2_PLUGINS_INSTALLER_PID_MISSING', 'Παρακαλώ σημειώστε μια καταχώριση στη λίστα');
DEFINE('_SOBI2_PLUGINS_INSTALLER_COPY_ERROR', 'Σφάλμα στην αντιγραφή αρχείων');
DEFINE('_SOBI2_PLUGINS_INSTALLER_INSTALLED', ' Το Plugin εγκαταστάθηκε με επιτυχία');
DEFINE('_SOBI2_PLUGINS_INSTALLER_ERROR', 'Σφάλμα στην εγκατάσταση νέου Plugin');
DEFINE('_SOBI2_PLUGINS_INSTALLER_ALLREADY_EXISTST', 'Ενα Plugin με αυτό το όνομα είναι ήδη εγκαταστημένο');
DEFINE('_SOBI2_PLUGINS_ENABLED', 'Επιτρεπόμενο');
DEFINE('_SOBI2_PLUGINS_POSITION', 'Θέση');
DEFINE('_SOBI2_PLUGINS_INIT_FILE', 'Αρχείο Init');
DEFINE('_SOBI2_PLUGINS_AUTHOR', 'Συγγραφέας');
DEFINE('_SOBI2_PLUGINS_AUTHOR_URL', 'URL συγγραφέα');
DEFINE('_SOBI2_PLUGINS_VER', 'Έκδοση');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_PLUGINS_INSTALLED_PLUGINS', 'Εγκαταστημένα Plugins');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_PLUGINS_INSTALL_NEW', 'Εγκατάσταση νέου Plugin');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_PLUGINS_UPLOAD', 'Ανέβασμα συμπιεσμένων αρχείων Plugin');
DEFINE('_SOBI2_MENU_PLUGINS_HEADER', 'Plugins');
DEFINE('_SOBI2_MENU_PLUGINS_MANAGER', 'Διαχείριση Plugins');
DEFINE('_SOBI2_PLUGIN_HEADER', 'Plugins');

/*
 * added 10.10.2006 (RC 2)
 */
DEFINE('_SOBI2_MENU_EDIT_TEMPLATE', 'Επεξεργασία θέματος τρόπου εμφάνισης');

DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_COUNTER', 'Μέτρημα καταχωρίσεων και υποκατηγοριών');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_COUNTER_EXPL', 'Εμφάνιση αριθμού καταχωρίσεων και υποκατηγοριών μετά το όνομα της κατηγορίας στον κατάλογο κατηγοριών.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_ALLOW_ADDING_TO_PARENT', 'Να επιτρέπονται καταχωρίσεις σε ανώτερες κατηγορίες');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_ALLOW_ADDING_TO_PARENT_EXPL', 'Επιτρέψτε την προσθήκη καταχωρίσεων σε κατηγορίες που έχουν άλλες υποκατηγορίες.');

DEFINE('_SOBI2_MENU_VER_CHECKER', 'Ελεγχος έκδοσης');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_CHECK_VER', 'Ελέγξτε την έκδοση του Sobi2');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ACT_VER', 'Η έκδοση είναι: ');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_VER_CHECK', 'Ελεγχος για νέα έκδοση');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_VER_CHECK_ERROR', 'Δεν υπάρχει σύνδεση με τον Remote Server. Παρακαλώ ξαναπροσπαθήστε αργότερα!');

DEFINE('_SOBI2_MENU_EMAILS', 'Θέματα εμφάνισης Email');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_MAIL_LINK_MARKERS', 'Περιγραφή παραμέτρων υποκατάστασης');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_MAIL_ABOUT_MARKERS', 'Οι εξής παράμετροι υποκατάστασης μπορούν να χρησιμοποιηθούν στα Email: ' .
		'<ul>' .
		'<li>{sobi} - θα αντικατασταθεί με το όνομα του Sobi2 (δηλώνεται στις γενικές ρυθμίσεις - Ονομα προγράμματος)</li>' .
		'<li>{sitename} - θα αντικατασταθεί με το όνομα της πραγματικής σελίδας</li>' .
		'<li>{user} - θα αντικατασταθεί με το όνομα χρήστη</li>' .
		'<li>{id} - θα αντικατασταθεί με την Sobi2 ID</li>' .
		'<li>{title} - θα αντικατασταθεί με τον τίτλο της καταχώρισης</li>' .
		'<li>{link_details} - θα αντικατασταθεί με σύνδεσμο στην αναλυτική παρσουσίαση</li>' .
		'<li>{link_edit} - θα αντικατασταθεί με ένα σύνδεσμο στη φόρμα επεξεργασίας καταχώρισης</li>' .
		'<li>{expiration_date} - θα αντικατασταθεί με την ημερομηνία τέλους της δημοσίευσης</li>' .
		'<li>{expiration_time} - θα αντικατασταθεί με τον αριθμό ημερών δημοσίευσης της καταχώρισης</li>' .
		'<li>{selected_options}  - θα αντικατασταθεί με τις επιλεγμένες υπηρεσίες με χρέωση (μόνο για Email πληρωμής)</li>' .
		'<li>{total}  - θα αντικατασταθεί με το συνολικό κόστος όλων των επιλεγμένων χρωνόμενων υπηρεσιών (μόνο για Email πληρωμής)</li>' .
		'<li>{paypal_url}  - θα αντικατασταθεί με το PayPal URL (μόνο για Email πληρωμής)</li>' .
		'<li>{bank_data}  - θα αντικατασταθεί με τα στοιχεία τραπεζικού λογαριασμού (μόνο για Email πληρωμής)</li>' .
		'</ul>' .
		'Σαν παράμετρο υποκατάστασης μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και κάθε όνομα πεδίου. Για παράδειγμα: {field_email} θα αντικατασταθεί με το περιεχόμενο του πεδίου field_email. Στην περίπτωση αυτή με τη διεύθυνση Email.');

DEFINE('_SOBI2_CONFIG_EMAILS', 'Κείμενα Email');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_FOOTER', 'Υπογραφή Email');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_FOOTER_EXPL', 'Αυτό το κείμενο θα προστεθεί στο τέλος του Email.');
DEFINE('_SOBI2_PLEASE_WAIT', 'Παρακαλώ περιμένετε ... ');
DEFINE('_SOBI2_READY', 'Ετοιμο: ');
DEFINE('_SOBI2_SELECT_OPTION_TO_EDIT', 'Επιλέξτε το θέμα εμφάνισης του Email: ');
DEFINE('_SOBI2_EMAIL_ON_SUBMIT', 'Στην προσθήκη καταχώρισης (Χρήστης)');
DEFINE('_SOBI2_EMAIL_ON_UPDATE', 'Στην επεξεργασία καταχώρισης (Χρήστης)');
DEFINE('_SOBI2_EMAIL_ON_APPROVE', 'Στην έγκριση καταχώρισης (Χρήστης)');
DEFINE('_SOBI2_EMAIL_ON_PAYMENT', 'Email πληρωμής (Χρήστης)');
DEFINE('_SOBI2_EMAIL_ON_SUBMIT_ADMIN', 'Στην προσθήκη καταχώρισης (Διαχειριστής)');
DEFINE('_SOBI2_EMAIL_ON_UPDATE_ADMIN', 'Στην επεξεργασία καταχώρισης (Διαχειριστής)');
DEFINE('_SOBI2_EMAIL_ON_PAYMENT_ADMIN', 'Email πληρωμής (Διαχειριστής)');
DEFINE('_SOBI2_EMAIL_TEXT', 'Κείμενο Email: ');
DEFINE('_SOBI2_EMAIL_TITLE', 'Θέμα Email: ');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_MAIL_LANG_EXPL', 'Επιλογή γλώσσας για την επεξεργασία του πεδίου.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_MAIL_LANG', 'Επιλογή γλώσσας ');

DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_NOTIFY_ADMIN_PAYMENT_EXPL', 'Αποστολή Email στους Διαχειριστές, σε περίπτωση προσθήκης καταχώρισης με χρέωση.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_NOTIFY_ADMIN_PAYMENT', 'Αποστολή Email πληρωμής στον Διαχειριστή');


/*
 * added 02.10.2006 (RC 1)
 */
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_FIELDS_EDIT_TO_CHANGE', 'Παρακαλώ επεξεργαστείτε το πεδίο για να αλλάξετε αυτή την επιλογή');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_FIELDS_CANNOT_BE_CHANGE', 'Αυτή η επιλογή δεν μπορεί να αλλάξει');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_GMAPS_ON', 'Εμφάνιση χαρτών Google (Google Maps)');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_GMAPS_ON_EXPL', 'Εμφάνιση χάρτη (Χρειάζεται κλειδί Google API)');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_GMAPS_API', 'API κλειδί');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_GMAPS_API_EXPL', 'Χάρτες Google - API κλειδί γι αυτή τη σελίδα');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_GMAPS_W', 'Φάρδος του χάρτη');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_GMAPS_W_EXPL', 'Φάρδος του εμφανιζόμενου χάρτη σε pixel.');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_GMAPS_H', 'Υψος του χάρτη');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_GMAPS_H_EXPL', 'Το ύψος του εμφανιζόμενου χάρτη σε pixel.');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_GMAPS_LAT', 'Πεδίο γεωγραφικό πλάτος');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_GMAPS_LAT_EXPL', 'Επιλέξτε το πεδίο που περιέχει το γεωγραφικό πλάτος (Latitude).');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_GMAPS_LON', 'Πεδίο γεωγραφικό μήκος');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_GMAPS_LON_EXPL', 'Επιλέξτε το πεδίο που περιέχει το γεωγραφικό μήκος (Longitude).');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_GMAPS_BUBBLE', 'Info Ballon');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_GMAPS_BUBBLE_EXPL', 'Ανοίγει το ενημερωτικό ballon με τη φόρμα για \'Εμφάνιση διαδρομής\'.');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_GMAPS_BUBBLE_DISABLE', 'Απενεργοποίηση εμφάνισης διαδρομής ενημερωτικού ballon');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_GMAPS_BUBBLE_EN_WAIT', 'Ενεργοποίηση Infoballon και άνοιγμα με κλίκ στο σημάδι');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_GMAPS_BUBBLE_EN_OPEN', 'Ενεργοποίηση Infoballon και άνοιγμα με εμφάνιση του χάρτη');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_GMAPS_ZOOM', 'Επίπεδο Zoom');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_GMAPS_ZOOM_EXPL', 'Αρχικό επίπεδο Zoom για τον χάρτη.');
 
 /*
 * added 26.09.2006 (Beta 2.2)
 */
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_SECIMG_USING_FAILED', 'Ο Server σας δεν υποστηρίζει μια από τις λειτουργίες που είναι απαραίτητες για τη δημιουργία κώδικα ασφαλείας. Για το λόγο αυτό απενεργοποιήθηκε η συγκεκριμένη επιλογή.');

/*
 * added 23.09.2006 (Beta 2.1)
 */
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_MAX_FILE_SIZE', 'Μέγιστο μέγεθος ανεβασμένων αρχείων');
 DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_FILE_SIZE_BYTES', 'kB');


/*
 * added 18.09.2006
 */
DEFINE('_SOBI2_MENU_LANG_MANAGER', 'Διαχείριση γλώσσας');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_LANGMAN_INSTALL_NEW', 'Εγκατάσταση νέου πακέτου γλώσσας');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_LANGMAN_INSTALL_BT', 'Εγκατάσταση');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_LANGMAN_NO_FILE', 'Σφάλμα: Δεν στάθηκε δυνατή η εγκατάσταση του πακέτου γλώσσας');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_LANGMAN_FILE_EXT_ERROR', 'Σφάλμα: Μη επιτρεπτή επέκταση ονόματος αρχείου. Η εγκατάσταση διεκόπη.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_LANGMAN_FILE_UPLOAD_ERROR', 'Σφάλμα: Το πακέτο γλώσσας δεν στάθηκε δυνατό να αντιγραφεί στον φάκελο εγκατάστασης. Η εγκατάσταση διεκόπη.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_LANGMAN_FILE_EXTRACT_ERROR', 'Σφάλμα: Το πακέτο γλώσσας δεν μπόρεσε να αποσυμπιεστεί. Η εγκατάσταση διεκόπη.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_LANGMAN_XML_PARSE_ERROR', 'Σφάλμα: Το αρχείο XML δεν διαβάστηκε σωστά. Η εγκατάσταση διεκόπη.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_LANGMAN_FP_FILE_COPY_ERROR', 'Σφάλμα: Το αρχείο γλώσσας Frontend δεν μπόρεσε να αντιγραφεί. Η εγκατάσταση διεκόπη.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_LANGMAN_BE_FILE_COPY_ERROR', 'Δεν αντιγράφηκε το αρχείο γλώσσας Backend. ');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_LANGMAN_LABELS_MISSING_ERROR', 'Προειδοποίηση: Λείπουν τα προκαθορισμένα ονόματα πεδίων. ');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_LANGMAN_ALL_LABELS_INSTALLED', 'Η νέα γλώσσα εγκατεστάθη επιτυχώς.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_LANGMAN_NOT_ALL_LABELS_INSTALLED', 'Προειδοποίηση: Λείπουν μερικά προκαθορισμένα ονόματα. ');

/*
 * added 14.09.2006
 */
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_NOTIFY_ADMIN_EDIT', 'Ειδοποίηση Διαχειριστών για αλλαγές');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_NOTIFY_ADMIN_EDIT_EXPL', 'Να ενημερώνονται οι διαχειριστές σε επρίπτωση που ένας χρήστης αλλάξει την καταχώρισή του.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_NOTIFY_AUTHOR_NEW', 'Αποστολή Email επιβεβαίωσης');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_NOTIFY_AUTHOR_NEW_EXPL', 'Να στέλνεται στον χρήστη Email επιβεβαίωσης για νέα καταχώριση.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_NOTIFY_AUTHOR_EDIT', 'Αποστολή Email επιβεβαίωσης για αλλαγές καταχωρίσεων');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_NOTIFY_AUTHOR_EDIT_EXPL', 'Να στέλνεται στον χρήστη Email επιβεβαίωσης για αλλαγή της καταχώρισής του. Δεν θα στέλνεται Email αν ένας Διαχειριστής αλλάξει την καταχώριση από το Backend.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_NOTIFY_AUTHOR_APPROVED', 'Αποστολή Email επιβεβαίωσης για την έγκριση');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_NOTIFY_AUTHOR_APPROVED_EXPL', 'Ενημέρωση του χρήστη όταν εγκριθεί η καταχώρισή του.');


/*
 * general labels
 */
DEFINE('_SOBI2_SEND_L', 'Αποστολή');
DEFINE('_SOBI2_ADD_U', 'Προσθήκη');
DEFINE('_SOBI2_CATEGORY_L', 'Κατηγορία');
DEFINE('_SOBI2_CATEGORY_H', 'Κατηγορία');
DEFINE('_SOBI2_CATEGORIES_L', 'Κατηγορίες');
DEFINE('_SOBI2_CATEGORIES_H', 'Κατηγορίες');
DEFINE('_SOBI2_IS_FREE_L', 'είναι δωρεάν');
DEFINE('_SOBI2_IS_NOT_FREE_L', 'Δεν είναι δωρεάν. ');
DEFINE('_SOBI2_COST_L', 'Η τιμή είναι');
DEFINE('_SOBI2_NOT_AUTH', 'Δεν έχετε δικαίωμα να δείτε αυτή τη σελίδα');
DEFINE('_SOBI2_SELECT', 'Επιλογή');
DEFINE('_SOBI2_SEARCH_H', 'Αναζήτηση');
DEFINE('_SOBI2_ADD_NEW_ENTRY', 'Νέα καταχώριση');
DEFINE('_SOBI2_NUMBER_H', 'Νούμερο');
DEFINE('_SOBI2_CONFIRM_DELETE', 'Θέλετε πράγματι να διαγράψετε αυτή την καταχώριση; \n' .
								'Παρακαλούμε να λάβετε υπ όψη σας, πως όλα τα στοιχεία θα διαγραφούν ανεπανόρθωτα!');
DEFINE('_SOBI2_SEND_MAIL', 'Αποστολή Email');
DEFINE('_SOBI2_VISIT_WEBSITE', 'Επίσκεψη ιστοσελίδας');
DEFINE('_SOBI2_DATE_ADDED', 'Ημερομηνία προσθήκης:');

DEFINE('_SOBI2_YES_U', 'Ναι');
DEFINE('_SOBI2_NO_U', 'Όχι');
DEFINE('_SOBI2_ALL_U', 'Όλα');
DEFINE('_SOBI2_NEVER_U', 'Ποτέ');
DEFINE('_SOBI2_PUBLISHED', 'Δημοσιεύτηκε');
DEFINE('_SOBI2_CONFIRMED', 'Επιβεβαιωμένο');
DEFINE('_SOBI2_APPROVED', 'Εγκεκριμένο');
DEFINE('_SOBI2_REORDER', 'Νέα κατάταξη');
DEFINE('_SOBI2_ORDER', 'Σειρά κατάταξης');
DEFINE('_SOBI2_GUEST', 'Επισκέπτης');
DEFINE('_SOBI2_LANGUAGE_L', 'Γλώσσα');
DEFINE('_SOBI2_CANCEL', 'Διακοπή');
DEFINE('_SOBI2_SAVE', 'Αποθήκευση');
DEFINE('_SOBI2_IMAGE_U', 'Εικόνα');
DEFINE('_SOBI2_IMAGES_U', 'Εικόνες');
DEFINE('_SOBI2_META_U', 'Meta Πληροφορίες');
DEFINE('_SOBI2_PUBLISHING_U', 'Δημοσίευση');
DEFINE('_SOBI2_MOVE_UP', 'ψηλά');
DEFINE('_SOBI2_MOVE_DOWN', 'κάτω');
DEFINE('_SOBI2_MENU', 'Sobi2 Μενου;');
DEFINE('_SOBI2_SAVING_ERROR', 'Εσωτερικό λάθος κατα τη διάρκεια της αποθήκευσης. Παρακαλώ ξαναδοκιμάστε.');
DEFINE('_SOBI2_GENERAL_FILE_ERROR', 'Το αρχείο δεν ανοίγει: ');
DEFINE('_SOBI2_DAYS_L', 'Ημέρες');

/*
 * menu
 */
DEFINE('_SOBI2_MENU_LISTING_AND_CATS', 'Καταχωρίσεις και κατηγορίες');
DEFINE('_SOBI2_MENU_AWAITING_APPR', 'Αναμένουν έγκριση');
DEFINE('_SOBI2_MENU_CONFIG', 'Ρυθμίσεις');
DEFINE('_SOBI2_MENU_GENERAL_CONFIG', 'Γενικές ρυθμίσεις');
DEFINE('_SOBI2_MENU_GENERAL_NEW_ENTRIES_CONFIG', 'Ρυθμίσεις καταχωρίσεων');
DEFINE('_SOBI2_MENU_GENERAL_NEW_VIEW_CONFIG', 'Ρυθμίσεις εμφάνισης');
DEFINE('_SOBI2_MENU_FIELDS_DATA', 'Πεδία και δεδομένα');
DEFINE('_SOBI2_MENU_EDIT_CSS', 'Επεξεργασία αρχείου CSS');
DEFINE('_SOBI2_MENU_UNINSTALL_SOBI', 'Απεγκατάσταση Sobi2');

/*
 * tabs
 */
DEFINE('_SOBI2_TABHR_CATS', 'Κατηγορίες');
DEFINE('_SOBI2_TABHR_ITEMS', 'Καταχωρίσεις');

/*
 * Category Manager
 */
DEFINE('_SOBI2_CATS_MANAGER', 'Διαχείριση κατηγοριών');
DEFINE('_SOBI2_CAT_NAME', 'Ονομα κατηγορίας');
DEFINE('_SOBI2_CAT_INTROTEXT', 'Εισαγωγικό κείμενο');
DEFINE('_SOBI2_CAT_INTROTEXT_EXPL', 'Μικρό κείμενο για την κατηγορία. Προστίθεται στην περιγραφή Meta. Παρακαλώ να μην εισάγετε κώδικα HTML ή νέες σειρές.');
DEFINE('_SOBI2_CAT_DESCRIPTION', 'Περιγραφή κατηγορίας');
DEFINE('_SOBI2_NO_CATS_IN_CAT', '<h3>&nbsp; &nbsp; Καμμία (υπο-)κατηγορία σε αυτή την κατηγορία</h3>');

/*
 * Entry Manager
 */
DEFINE('_SOBI2_LISTING_MANAGER', 'Διαχείριση καταχωρίσεων');
DEFINE('_SOBI2_NO_ITEMS_IN_CAT', '<h3>&nbsp; &nbsp; Καμμία καταχώριση σε αυτή την κατηγορία</h3>');
DEFINE('_SOBI2_LISTING_TITLE', 'Τίτλος καταχώρισης');
DEFINE('_SOBI2_LISTING_ADDED', 'Δημιουργήθηκε');
DEFINE('_SOBI2_NEW_ORDERING_SAVED', 'Αποθηκεύτηκε η νέα σειρά παρουσίασης');
DEFINE('_SOBI2_UNAPPROVED_MANAGER', 'Μη επιτρεπόμενες καταχωρίσεις');
DEFINE('_SOBI2_NO_ITEMS_AW_APP', '<h3>Δεν υπάρχουν καταχωρίσεις προς έγκριση</h3>');
DEFINE('_SOBI2_LISTING_OWNER', 'Συγγραφέας');
DEFINE('_SOBI2_LISTING_OWNER_TYPE', 'Ομάδα χρηστών');
DEFINE('_SOBI2_LISTING_UPDATING_USER', 'Τελευταία αλλαγή από ');
DEFINE('_SOBI2_LISTING_ALL_ENTRIES', 'Ολες οι καταχωρίσεις');
/*
 * toolbar
 */
DEFINE('_SOBI2_TOOLBAR_EDIT', 'Επεξεργασία');
DEFINE('_SOBI2_TOOLBAR_ADD_NEW', 'Νέα: ');
DEFINE('_SOBI2_TOOLBAR_REMOVE', 'Απόσυρση');
DEFINE('_SOBI2_TOOLBAR_DEL', 'Διαγραφή');
DEFINE('_SOBI2_TOOLBAR_REMOVE_EXPL', 'Αποσύρει την καταχώριση από την κατηγορία');
DEFINE('_SOBI2_TOOLBAR_DEL_EXPL', 'Διαγράφει την καταχώριση ολοκληρωτικά');
DEFINE('_SOBI2_TOOLBAR_MOVE', 'Μεταφορά');
DEFINE('_SOBI2_TOOLBAR_COPY', 'Αντιγραφή');
DEFINE('_SOBI2_TOOLBAR_PUBLISH', 'Δημοσίευση');
DEFINE('_SOBI2_TOOLBAR_UNPUBLISH', 'Απόσυρση');
DEFINE('_SOBI2_TOOLBAR_APPROVE', 'Εγκριση');
DEFINE('_SOBI2_TOOLBAR_UNAPPROVE', 'Μπλοκάρισμα');
DEFINE('_SOBI2_TOOLBAR_CONFIRMED', 'Επιβεβαιωμένο');
DEFINE('_SOBI2_TOOLBAR_UNCONFIRMED', 'Μη επιβεβαιωμένο');

/*
 * edit / delete etc
 */
DEFINE('_SOBI2_ITEM_REMOVED_FROM_CAT', 'Οι καταχωρίσεις απεσύρθησαν από την κατηγορία');
DEFINE('_SOBI2_CANNOT_REMOVE_CAT', 'Η κατηγορία δεν μπορεί να αποσυρθεί. Μια κατηγορία μπορεί μόνο να διαγραφεί.');
DEFINE('_SOBI2_CAT_DELETED', 'Διαγραφή κατηγοριών');
DEFINE('_SOBI2_ITEM_DELETED', 'Διαγραφή καταχωρίσεων');
DEFINE('_SOBI2_ITEM_MOVE', 'Μεταφορά καταχωρίσεων');
DEFINE('_SOBI2_ITEM_COPY', 'Αντιγραφή καταχωρίσεων');
DEFINE('_SOBI2_ITEMS_MOVED', 'Ολες οι καταχωρίσεις θα μεταφερθούν');
DEFINE('_SOBI2_NOT_ALL_ITEMS_MOVED', 'Δεν μπόρεσαν να μεταφερθούν όλες οι καταχωρίσεις. Μερικές καταχωρίσεις βρίσκονται ήδη στην άλλη κατηγορία');
DEFINE('_SOBI2_ITEMS_COPIED', 'Αντιγραφή όλων των καταχωρίσεων');
DEFINE('_SOBI2_NOT_ALL_ITEMS_COPIED', 'Δεν μπόρεσαν να αντιγραφούν όλες οι καταχωρίσεις. Μερικές καταχωρίσεις βρίσκονται ήδη στην άλλη κατηγορία');
DEFINE('_SOBI2_ITEMS_TO_MOVE', 'Καταχωρίσεις για μεταφορά:');
DEFINE('_SOBI2_ITEMS_TO_COPY', 'Καταχωρίσεις για αντιγραφή:');
DEFINE('_SOBI2_SELECT_TARGER_CAT', 'Επιλογή της νέας κατηγορίας');
DEFINE('_SOBI2_CATS_MOVED', 'Ολες οι κατηγορίες μεταφέρθηκαν');
DEFINE('_SOBI2_NOT_ALL_CATS_MOVED', 'Δεν μπόρεσαν να μεταφερθούν όλες οι κατηγορίες');
DEFINE('_SOBI2_CAT_COPY', 'Αντιγραφή κατηγοριών');
DEFINE('_SOBI2_CATS_TO_COPY', 'Κατηγορίες για αντιγραφή:');
DEFINE('_SOBI2_CAT_COPY_ITEMS_TOO', 'Αντιγραφή και των καταχωρίσεων');
DEFINE('_SOBI2_CAT_MOVE', 'Μεταφορά κατηγοριών');
DEFINE('_SOBI2_CATS_TO_MOVE', 'Κατηγορίες για μεταφορά:');
DEFINE('_SOBI2_CATS_COPIED', 'Ολες οι κατηγορίες αντεγράφησαν');
DEFINE('_SOBI2_NOT_ALL_CATS_COPIED', 'Δεν μπόρεσαν να αντιγραφούν όλες οι κατηγορίες.');

/*
 * editing entry
 */
DEFINE('_SOBI2_FORM_TITLE_ADD_NEW_ENTRY', 'Προσθήκη νέας καταχώρισης');
DEFINE('_SOBI2_FORM_TITLE_EDIT_ENTRY', 'Επεξεργασία καταχώρισης');
DEFINE('_SOBI2_FORM_ENTRY_DETAILS', 'Λεπτομέρειες της καταχώρισης');
DEFINE('_SOBI2_FORM_IMG_LABEL', 'Λογότυπο');
DEFINE('_SOBI2_FORM_YOUR_IMG_LABEL', 'Λογότυπο: ');
DEFINE('_SOBI2_FORM_IMG_CHANGE_LABEL', 'Αλλαγή λογότυπου: ');
DEFINE('_SOBI2_FORM_IMG_REMOVE_LABEL', 'Απόσυρση λογότυπου');
DEFINE('_SOBI2_FORM_IMG_EXPL', 'Αυτή η εικόνα θα εμφανίζεται στην λεπτομερή παρουσίαση.');
DEFINE('_SOBI2_FORM_ICO_LABEL', 'Εικονίδιο για Frontend VCard');
DEFINE('_SOBI2_FORM_YOUR_ICO_LABEL', 'Εικονίδιο: ');
DEFINE('_SOBI2_FORM_ICO_CHANGE_LABEL', 'Αλλαγή εικονιδίου: ');
DEFINE('_SOBI2_FORM_ICO_REMOVE_LABEL', 'Απόσυρση εικονιδίου');
DEFINE('_SOBI2_FORM_ICO_EXPL', 'Αυτή η εικόνα θα εμφανίζεται στην παρουσίαση κατηγοριών.');
DEFINE('_SOBI2_FORM_SAFETY_CODE', 'Κωδικός ασφαλείας');
DEFINE('_SOBI2_FORM_NOT_FREE_OPTION', 'Αυτή η υπηρεσία δεν είναι δωρεάν.');
DEFINE('_SOBI2_FORM_SELECT_CATEGORY', 'Επιλογή κατηγοριών για την καταχώριση');
DEFINE('_SOBI2_FORM_CAN_ADD_TO_NR_CATS', "Μπορείτε να δηλώσετε αυτή την καταχώριση σε έως και {$config->maxCatsForEntry} κατηγορίες.");
DEFINE('_SOBI2_FORM_CAT_1', 'Πρώτη κατηγορία');
DEFINE('_SOBI2_FORM_ADD_CAT_BT', 'Προσθήκη κατηγορίας');
DEFINE('_SOBI2_FORM_REMOVE_CAT_BT','Διαγραφή κατηγορίας');
DEFINE('_SOBI2_FORM_SELECTED_CAT_DESC', 'Περιγραφή κατηγορίας:');
DEFINE('_SOBI2_FORM_PRICE_IS', 'Η τιμή είναι ');
DEFINE('_SOBI2_FORM_FIELD_REQ_MARK', ' * ');
DEFINE('_SOBI2_FORM_FIELD_REQ_INFO', 'Ολα τα πεδία με ένα '._SOBI2_FORM_FIELD_REQ_MARK.' είναι υποχρεωτικά.');
DEFINE('_SOBI2_FORM_ENTRY_TITLE', 'Ονομα εταιρίας'._SOBI2_FORM_FIELD_REQ_MARK);
DEFINE('_SOBI2_FORM_META_KEYS_LABEL', 'Meta Λέξεις κλειδιά');
DEFINE('_SOBI2_FORM_META_KEYS_EXPL', 'Τα λήματα που θα καταχωρίσετε θα προστεθούν στις Meta Λέξεις κλειδιά.');
DEFINE('_SOBI2_FORM_META_DESC_LABEL', 'Περιγραφή Meta');
DEFINE('_SOBI2_FORM_META_DESC_EXPL', 'Το κείμενο που θα καταχωρίσετε θα προστεθεί στις Meta Περιγραφές.');
DEFINE('_SOBI2_FORM_JS_SELECT_CAT', 'Παρακαλώ επιλέξτε πρώτα μια κατηγορία');
DEFINE('_SOBI2_FORM_JS_ACC_ENTRY_RULES', 'Πρέπει να αποδεχθείτε τους όρους χρήσης.');
DEFINE('_SOBI2_FORM_JS_ALL_REQUIRED_FIELDS', 'Παρακαλώ συμπληρώστε όλα τα υποχρεωτικά πεδία.');
DEFINE('_SOBI2_FORM_JS_CAT_ALLREADY_ADDED', 'Αυτή η κατηγορία προσετέθη ήδη.');
DEFINE('_SOBI2_SEC_CODE_WRONG', 'Λάθος κωδικός ασφαλείας');
DEFINE('_SOBI2_LISTING_EXPIRES', 'τελειώνει στις ');
DEFINE('_SOBI2_UPDATED_AT', 'Τελευταία αλλαγή την ');
DEFINE('_SOBI2_HITS', 'Κλήσεις');
DEFINE('_SOBI2_HITS_RESET', 'Μηδενισμός μετρητή κλήσεων');
DEFINE('_SOBI2_SELECTED_CATS', 'Επιλεγμένες κατηγορίες');
DEFINE('_SOBI2_EDITING_LISTING', 'Επεξεργασία καταχώρισης Sobi2');
DEFINE('_SOBI2_CHANGES_SAVED', 'Ολες οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν');
DEFINE('_SOBI2_LISTING_CHECKED_OUT', 'Την καταχώριση αυτή την επεξεργάζεται τη στιγμή αυτή άλλος χρήστης');

/*
 * editing category
 */
DEFINE('_SOBI2_CAT_DETAILS', 'Λεπτομέρειες κατηγορίας');
DEFINE('_SOBI2_IMAGE_POS', 'Θέση φωτογραφίας');
DEFINE('_SOBI2_ICON', 'Εικονίδιο');
DEFINE('_SOBI2_CAT_ICON_EXPL', 'Ενα εικονίδιο είναι μια μικρή φωτογραφία, που εμφανίζεται στον κατάλογο των κατηγοριών πρίν την ονομασία της κατηγορίας.');
DEFINE('_SOBI2_PREVIEW', 'Προεπισκόπηση φωτογραφιών');
DEFINE('_SOBI2_CAT_WITHOUT_NAME', 'Η κατηγορία πρέπει να κατονομασθεί');
DEFINE('_SOBI2_CAT_WITHOUT_PARENT', 'Παρακαλώ επιλέξτε μια ανώτερη κατηγορία');
DEFINE('_SOBI2_CATEGORY_CHECKED_OUT', 'Την κατηγορία αυτή την αλλάζει τη στιγμή αυτή άλλος Διαχειριστής');
DEFINE('_SOBI2_ADD_NEW_CAT', 'Προσθήκη νέας κατηγορίας');
DEFINE('_SOBI2_SELECTED_PARENT_ID', 'ID της ανώτερης κατηγορίας');
DEFINE('_SOBI2_NOT_ALL_CHANGES_SAVED', 'Δεν αποθηκεύθηκαν όλες οι αλλαγές');
DEFINE('_SOBI2_PARENT_CAT', 'ανώτερη κατηγορία');
DEFINE('_SOBI2_SELECT_PARENT_CAT', 'Επιλογή ανώτερης κατηγορίας');
DEFINE('_SOBI2_EDITING_CAT', 'Κατηγορία υπο επεξεργασία');

/*
 * fields manager
 */
 DEFINE('_SOBI2_FIELDS_MANAGER', 'Διαχείριση πεδίων');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_NAME', 'Ονομα πεδίου');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_LABEL', 'Χαρακτηρισμός πεδίου(field label)');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_TYPE', 'Τύπος πεδίου');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_FREE', 'Δωρεάν');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_ENABLED', 'Δημοσιευμένο');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_REQUIRED', 'Υποχρεωτικό πεδίο');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_IN_VCARD', 'Στην παρουσίαση κατηγοριών');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_IN_DETAILS', 'Στην αναλυτική παρουσίαση');
 DEFINE('_SOBI2_ALL_FIELDS_NAMES', 'Χαρακτηρισμός πεδίων σε ');
 DEFINE('_SOBI2_ALL_FIELDS_NAMES2', '. Αν θέλετε να αλλάξετε τους χαρακτηρισμούς πεδίων σε άλλη γλώσσα αλλάξτε την γλώσσα του Sobi2.');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_CONSTANT', 'Μπορεί να διαγραφεί');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_NOT_FREE', 'Οχι δωρεάν');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_DISABLED', 'Αδημοσίευτο');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_NOT_REQUIRED', 'μη υποχρεωτικό πεδίο');
 DEFINE('_SOBI2_TOOLBAR_ADD_NEW_FIELD', 'Νέο');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_CHECKED_OUT', 'Αυτή τη στιγμή ένας άλλος Διαχειριστής αλλάζει το πεδίο αυτό');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_DETAILS', 'Λεπτομέρειες πεδίου');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_HELP', 'Περιγραφή/Επεξήγηση');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_NOT_EDITABLE_EXPL', 'Προδηλωμένο πεδίο. Για το λόγο αυτό μερικές επιλογές δεν αλλάζουν.');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_CSS_CLASS', 'Τάξη CSS');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_PREFERRED_SIZE', 'Μέγεθος πεδίου');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_MAX_LENGTH', 'Μέγιστο μήκος');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_PAYMENT', 'Τιμή');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_DISPLAYING', 'Εμφάνιση πεδίου');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_DO_NOT_DISPLAY', 'Κρυφό');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_IS_URL', 'Πεδίο URL');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_IN_NEW_LINE', 'Προσθήκη νέας σειράς');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_WITH_LABEL', 'Εμφάνιση χαρακτηρισμού');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_IN_SEARCH', 'Μέθοδος αναζήτησης');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_SEARCH_SELECT_BOX', 'Επιλογή Box');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_SEARCH_SEARCH_IN', 'Γενική αναζήτηση');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_DESCRIPTION', 'Περιγραφή πεδίου');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_DESCRIPTION_EXPL', 'Η περιγραφή πεδίου που εισάγετε, θα εμφανίζεται στη φόρμα καταχωρίσεων σαν  Tooltip του συμβόλου ενημέρωσης.');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_WITHOUT_NAME', 'Το πεδίο πρέπει να έχει ένα όνομα');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_USE_WYSIWYG', 'Χρήση κειμενογράφου WYSIWYG');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_ROWS', 'Σειρές');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_COLS', 'Στήλες');
 DEFINE('_SOBI2_ADD_NEW_FIELD', 'Προσθήκη νέου πεδίου');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_NAME_DUPLICAT', 'Υπάρχει ήδη ένα πεδίο με αυτό το όνομα. Δημιουργήθηκε αυτόματα νέο όνομα. Παρακαλώ ελέγξτε το όνομα.');
 DEFINE('_SOBI2_FIELDS_DELETED', 'Πεδία διεγράφησαν');
 DEFINE('_SOBI2_NOT_ALL_FIELDS_DELETED', 'Δεν στάθηκε δυνατό να διαγραφούν όλα τα πεδία');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_NAME_EXPL', 'Μονοσήμαντο όνομα πεδίου.');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_LABEL_EXPL', 'Χαρακτηρισμός πεδίου. Εμφανίζεται στη φόρμα καταχωρίσεων και σε περίπτωση επιλογής στην συνοπτική και αναλυτική παρουσίαση.');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_TYPE_EXPL', 'Επιλογή τύπου πεδίου.');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_CSS_CLASS_EXPL', 'Η τάξη CSS, που θα χρησιμοποιηθεί για τη φόρμα καταχωρίσεων.<br />Οι τάξεις CSS για την αναλυτική και συνοπτική παρουσίαση θα θημιουργηθούν αυτόματα από το όνομα πεδίου.<br />Για την παρουσίαση κατηγοριών: span.sobi2Listing_field_xxx<br />Για την αναλυτική παρουσίαση: span#sobi2Details_field_xxx');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_IN_NEW_LINE_EXPL', 'Μια νέα σειρά θα δημιουργηθεί ΠΡΙΝ από αυτό το πεδίο.');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_WITH_LABEL_EXPL', 'Ο χαρακτηρισμός θα εμφανίζεται τόσο στην αναλυτική όσο και την συνοπτική παρουσίαση.');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_MAX_LENGTH_EXPL', 'Μέγιστος αριθμός στοιχείων. Αυτή η επιλογή ισχύει μόνο για πεδία τύπου"inputbox".');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_REQUIRED_EXPL', 'Προσδιορίστε άν το πεδίο είναι υποχρεωτικό.');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_ENABLED_EXPL', 'Προσδιορίστε άν το πεδίο είναι δημοσιευμένο ή όχι.');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_FREE_EXPL', 'Προσδιορίστε άν το πεδίο είναι δωρεάν ή όχι.');
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_PAYMENT_EXPL', 'Κόστος πεδίου άν δεν είναι δωρεάν.');  
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_DISPLAYING_EXPL', 'Επιλογή των εντύπων εμφάνισης του πεδίου. Επιλογή"Κρυφό" (Hidden), σε περίπτωση που οι καταχωρίσεις στο πεδίο δεν κάνει να εμφανιστούν πουθενά.');  
 DEFINE('_SOBI2_FIELD_IN_SEARCH_EXPL', 'Αναζήτηση αυτού του πεδίου στη γενική αναζήτηση ή μέσω των Box αναζήτησης. Αν δηλώσετε "οχι" δεν θα γίνεται αναζήτηση στο πεδίο αυτό.');  
 
/*
 * configuration
 */
DEFINE('_SOBI2_CONFIG', 'Ρυθμίσεις');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GEN', 'Γενικά');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GEN_OPTION', 'Γενικές ρυθμίσεις');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_COMPONENT_NAME', 'Ονομα προγράμματος');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_COMPONENT_NAME_EXPL', 'Εμφανίζεται στο Μενού του Sobi2 σαν σύνδεσμος. Θα προστεθεί στα Meta Tags κ.λ.π.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_FRONTPAGE', 'Αρχική σελίδα');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_DESCRIPTION', 'Εμφάνιση περιγραφής προγράμματος');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_DESCRIPTION_TEXT', 'Περιγραφή προγράμματος');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_IMG_FOR_DESCRIPTION', 'Εικόνα για την περιγραφή προγράμματος');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_LANGUAGE', 'Γλώσσα Sobi2');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_LANGUAGE_EXPL', 'Αν θέλετε να χρησιμοποιηθεί η γλώσσα Joomla!/Mambo επιλέξτε βασική (default).');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_HP_LINK', 'Εμφάνιση συνδέσμου προγράμματος');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_NEW_ENTRY_LINK', 'Εμφάνιση συνδέσμου "Προσθήκη καταχώρισης"');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_SEARCH_LINK', 'Εμφάνιση συνδέσμου "Αναζήτηση"');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_LISTING_ON_FP', 'Εμφάνιση καταχωρίσεων στην αρχική σελίδα');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_LISTING_ON_FP_EXPL', 'Αν το επιλέξετε, τότε όλες οι καταχωρίσεις θα εμφανίζονται στην αρχική σελίδα του Sobi2.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_ENTRIES_IN_LINE', 'Αριθμός καταχωρίσεων σε μία γραμμή');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_LINES_IN_SITE', 'Αριθμός σειρών σε μιά σελίδα');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_CAT_LISTING_ON_FP', 'Εμφάνιση κατηγοριών στην αρχική σελίδα');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_CAT_LISTING_ON_FP_EXPL', 'Αν το επιλέξετε, τότε όλες οι κατηγορίες θα εμφανίζονται στην αρχική σελίδα του Sobi2.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_CATS_IN_LINE', 'Αριθμός κατηγοριών σε μιά σειρά');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_FROM_SUBCATS', 'Εμφάνιση καταχωρίσεων σε υποκατηγορίες');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_FROM_SUBCATS_EXPL', 'Αν το επιλέξετε, τότε όλες οι καταχωρίσεις στις υποκατηγορίες θα εμφανίζονται και από τις ανώτερες κατηγορίες.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_ICO_IN_VC', 'Εμφάνιση εικονιδίου στην παρουσίαση κατηγοριών');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_LOGO_IN_VC', 'Εμφάνιση φωτογραφίας/λογότυπου στην παρουσίαση κατηγοριών');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_USE_META', 'Χρήση Meta Tags');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_USE_META_EXPL', 'Επιτρέψτε στους χρήστες να ορίσουν τις δικές τους Meta Tag λέξεις κλειδιά και περιγραφές.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SHOW_CAT_INFO', 'Εμφάνιση περιγραφής κατηγορίας');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SORT_TITLE_ASC', 'Αύξουσα ταξινόμηση τίτλων');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SORT_TITLE_DESC','Φθίνουσα ταξινόμηση τίτλων');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SORT_ADDED_ASC', 'Αύξουσα ημερομηνία προσθήκης');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SORT_ADDED_DESC','Φθίνουσα ημερομηνία προσθήκης');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SORT_HITS_ASC',  'Αύξουσα ταξινόμηση κλήσεων');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SORT_HITS_DESC', 'Φθίνουσα ταξινόμηση κλήσεων');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SORT_NAME_ASC', 'Αύξουσα ταξινόμηση ονόματος');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SORT_NAME_DESC','Φθίνουσα ταξινόμηση ονόματος');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SORT_COUNT_ASC', 'Αύξουσα ταξινόμηση κλήσεων');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SORT_COUNT_DESC','Φθίνουσα ταξινόμηση κλήσεων');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SORT_ORDER_ASC', 'Αύξουσα ταξινόμηση');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SORT_ORDER_DESC','Φθίνουσα ταξινόμηση');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_PERMS','Αδειες επεξεργασίας');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_PERMS_EDIT','Οι χρήστες έχουν άδεια να αλλάξουν τις καταχωρίσεις τους');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_PERMS_DEL','Αδεια διαγραφής');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_PERMS_DEL_EXPL','Αν δώσετε άδεια, οι χρήστες μπορούν να διαγράφουν τις καταχωρίσεις τους. Σε περίπτωση απόσυρσης οι καταχωρίσεις απλώς θα πάψουν να είναι δημοσιευμένες. Αν δηλώσετε ΟΧΙ δεν είναι δυνατή η διαγραφή.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_PERMS_UNPUBLISH','Μόνο απόσυρση');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SORT_LISTING_BY','Ταξινόμηση καταχωρίσεων κατα ');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_SORT_CATS_BY','Ταξινόμηση κατηγοριών κατα');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_BACKGROUNDS','Φόντος');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_BACKGROUNDS_AND_BORDERS','Ρυθμίσεις του φόντου και του πλαισίου');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_BORDERS','Χρώμα πλαισίου');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_BORDER_EXPL','Χρώμα πλαισίου των καταχωρίσεων στην συνοπτικη και αναλυτική παρουσίαση.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_BACKGROUND','Εικόνα φόντου');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_GENERAL_BACKGROUND_EXPL','Εικόνα φόντου των καταχωρίσεων στην συνοπτικη και αναλυτική παρουσίαση.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_FIELDS', 'Πεδία');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_FIELDS_DESC', 'Σταθερή ρύθμιση πεδίων (Τίτλος, εικόνα/λογότυπο και εικονίδιο)');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_T_LABEL', 'Χαρακτηρισμός τίτλου');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_T_LABEL_EXPL', 'Χαρακτηρισμός του πρώτου πεδίου καταχώρισης (Τίτλος της καταχώρισης).');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_T_LENGTH', 'Μήκος του πεδίου καταχώρισης');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_T_LENGTH_EXPL', 'Μήκος του πρώτου πεδίου καταχώρισης στη φόρμα καταχωρίσεων (Τίτλος της καταχώρισης)');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_ALLOW_MULTI', 'Να επιτρέπονται διπλοί τίτλοι');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_ALLOW_MULTI_EXPL', 'Επιτρέπει να υπάρχουν περισσότερες της μία καταχωρίσεις με τον ίδιο τίτλο.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_ALLOW_IMG', 'Αδεια για προσθήκη λογότυπου');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_ALLOW_ICO', 'Αδεια για προσθήκη εικονιδίου');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_RESIZE_IMG', 'Αλλαγή μεγέθους λογότυπου σε ');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_RESIZE_IMG_EXPL', 'Δήλωση μέγιστου ύψους και φάρδους για τη φωτογραφία/λογότυπο. Αν φορτωθεί φωτογραφία μεγαλύτερη θα προσαρμοστεί.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_W', 'Φάρδος: ');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_H', 'Υψος: ');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_RESIZE_ICO', 'Αλλαγή μεγέθους εικονιδίου σε ');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_RESIZE_ICO_EXPL', 'Δήλωση μέγιστου ύψους και φάρδους για το εικονίδιο. Αν φορτωθεί φωτογραφία μεγαλύτερη θα προσαρμοστεί.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_ALLOW_NOT_FREE', 'Ναί, αλλα όχι δωρεάν ');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_IMG_LABEL', 'Χαρακτηρισμός φωτογραφίας/λογότυπου');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_IMG_LABEL_EXPL', 'Χαρακτηρισμός της κυψέλης καταχώρισης φωτογραφίας/λογότυπου στη φόρμα καταχώρισης.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_PRICE_IMG', 'Τιμή για φωτογραφία/λογότυπο');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_PRICE_ICO', 'Τιμή για εικονίδιο');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_ICO_LABEL', 'Χαρακτηρισμός εικονιδίου');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_ICO_LABEL_EXPL', 'Χαρακτηρισμός της κυψέλης καταχώρισης εικονιδίου στη φόρμα καταχώρισης. Το εικονίδιο εμφανίζεται κατα κανόνα στην συνοπτική παρουσίαση κατηγοριών.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_UP_TO_CATS', "Αδεια για προσθήκη καταχώρισης σε έως και ");
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_2_CAT', 'Δήλωση σε δεύτερη κατηγορία');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_2_CAT_PRICE', 'Κόστος δήλωσης σε δεύτερη κατηγορία');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_3_CAT', 'Δήλωση σε τρίτη κατηγορία');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_3_CAT_PRICE', 'Κόστος δήλωσης σε τρίτη κατηγορία');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_4_CAT', 'Δήλωση σε τέταρτη κατηγορία');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_4_CAT_PRICE', 'Κόστος δήλωσης σε τέταρτη κατηγορία');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_5_CAT', 'Δήλωση σε πέμπτη κατηγορία');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_5_CAT_PRICE', 'Κόστος δήλωσης σε πέμπτη κατηγορία');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_SAFETY', 'Ασφάλεια');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_SAFETY_OPTIONS', 'Ρυθμίσεις ασφαλείας');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_ALLOW_ANO', 'Να επιτρέπονται ανώνυμες καταχωρίσεις');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_ALLOW_ANO_EXPL', 'Να επιτρέπονται καταχωρίσεις και σε χρήστες που δεν είναι εγγεγραμμένοι.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_AUTOPUBLISH', 'Αυτόματη δημοσίευση καταχωρίσεων');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_AUTOPUBLISH_EXPL', 'Μια νέα καταχώριση θα δημοσιεύεται χωρίς έλεγχο και έγκριση από τον Διαχειριστή.');


DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_NOTIFY_ADMIN', 'Να ενημερώνονται οι Διαχειριστές');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_NOTIFY_ADMIN_EXPL', 'Να ενημερώνονται οι Διαχειριστές για νέες καταχωρίσεις.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_EXP_TIME', 'Να λήγει η δημοσίευση μετα από ');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_ENTRY_EXP_TIME_EXPL', 'Ημέρες δημοσίευσης της καταχώρισης. Καταχωρίστε 0 ή αφήστε το πεδίο κενό άν η δημοσίευση δεν θέλετε ποτέ να τελειώνει αυτόματα.');
DEFINE('_SOBI_CONFIG_ENTRY_USE_SEC_IMG', 'Ενεργοποίηση κωδικού ασφαλείας');
DEFINE('_SOBI_CONFIG_ENTRY_SEC_IMG', 'Κωδικός ασφαλείας');
DEFINE('_SOBI_CONFIG_ENTRY_USE_SEC_IMG_EXPL', 'Ενεργοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να αποφύγετε αυτόματες καταχωρίσεις από προγράμματα robots.');
DEFINE('_SOBI_CONFIG_ENTRY_SEC_IMG_FONTCOLOR', 'Χρώμα γραμμάτων');
DEFINE('_SOBI_CONFIG_ENTRY_SEC_IMG_LINECOLOR', 'Χρώμα γραμμών');
DEFINE('_SOBI_CONFIG_ENTRY_SEC_IMG_BGCOLOR', 'Χρώμα φόντου');
DEFINE('_SOBI_CONFIG_ENTRY_SEC_IMG_BORDERCOLOR', 'Χρώμα πλαισίου');
DEFINE('_SOBI_CONFIG_ENTRY_ACCEPT_RULES', 'Οροι χρήσης');
DEFINE('_SOBI_CONFIG_ENTRY_NEED_TO_ACCEPT_RULES', 'Ο χρήστης πρέπει να αποδεχθεί τους όρους χρήσης');
DEFINE('_SOBI_CONFIG_ENTRY_NEED_TO_ACCEPT_RULES_EXPL', 'Αποφασίστε άν ο χρήστης θα πρέπει να αποδεχθεί τους όρους χρήσης για να μπορέσει να κάνει μια καταχώριση.');
DEFINE('_SOBI_CONFIG_ENTRY_ENTRY_RULES_LABEL_1', 'Χαρακτηρισμός για τους όρους χρήσης Μερος 1');
DEFINE('_SOBI_CONFIG_ENTRY_ENTRY_RULES_URL', 'Σύνδεσμος στουςόρους χρήσης');
DEFINE('_SOBI_CONFIG_ENTRY_ENTRY_RULES_TXT', 'Κείμενο συνδέσμου στους όρους χρήσης');
DEFINE('_SOBI_CONFIG_ENTRY_ENTRY_RULES_LABEL_2', 'Χαρακτηρισμός για τους όρους χρήσης Μερος 2');
DEFINE('_SOBI_CONFIG_ENTRY_ENTRY_RULES_LABELS_EXPL', '<h4>Με τον τρόπο αυτό θα συνδυαστεί ένας χαρακτηρισμός που θα φαίνεται έτσι: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="editlinktip">' .
		sobiHTML::toolTip(addslashes(_SOBI_CONFIG_ENTRY_ENTRY_RULES_LABEL_1),addslashes(_SOBI_CONFIG_ENTRY_ENTRY_RULES_LABEL_1),'','','Αποδέχομαι τους', '#',0 )
		.'</span>&nbsp;&nbsp;<span class="editlinktip"><a href="#">' .
		sobiHTML::toolTip(addslashes(_SOBI_CONFIG_ENTRY_ENTRY_RULES_URL),addslashes(_SOBI_CONFIG_ENTRY_ENTRY_RULES_TXT),'','','όρους  χρήσης', '#',0 )
		.'</a></span>&nbsp;&nbsp;<span class="editlinktip">' .
		sobiHTML::toolTip(addslashes(_SOBI_CONFIG_ENTRY_ENTRY_RULES_LABEL_2),addslashes(_SOBI_CONFIG_ENTRY_ENTRY_RULES_LABEL_2),'','','αυτής της σελίδας', '#',0 )
		.'</h4>');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_VIEW_OPTIONS', 'Ρύθμιση της αναλυτικής παρουσίασης');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_VIEW_OPTIONS_ICO', 'Εμφάνιση εικονιδίου στην αναλυτική παρουσίαση');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_VIEW_OPTIONS_ICO_EXPL', 'Ναι σημαίνει πως θα εμφανίζεται το εικονίδιο στην αναλυτική παρουσίαση.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_VIEW_OPTIONS_IMG', 'Εμφάνιση φωτογραφίας/λογότυπου στην αναλυτική παρουσίαση');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_VIEW_OPTIONS_IMG_EXPL', 'Ναί σημαίνει πως θα εμφανίζεται το εικονίδιο στην αναλυτική παρουσίαση.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_VIEW_OPTIONS_ADDED_DATE', 'Εμφάνιση ημερομηνίας καταχώρισης');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_VIEW_OPTIONS_HITS', 'Εμφάνιση κλήσεων');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_VIEW_OPTIONS_WAY_SEARCH', 'Εμφάνιση συνδέσμου στον υπολογιστή διαδρομής');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_VIEW_OPTIONS_WAY_SEARCH_URL', 'URL του υπολογιστή διαδρομής');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_VIEW_OPTIONS_WAY_SEARCH_LABEL', 'Κείμενο συνδέσμου');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_VIEW_OPTIONS_WAY_SEARCH_LABEL_EXPL', 'Πώς να εμφανίζεται ο σύνδεσμος. Για παράδειγμα: Εμφάνιση διαδρομής. Προσθήκη φωτογραφιών μέσω img-tag.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_VIEW_OPTIONS_WAY_SEARCH_URL_VAR_EXPL', 'Ενα τέτοιο URL συνήθως φαίνεται κάπως έτσι:' .
		'<div align="left">http://route.com/index.php?tocity=samplecity&toplz=12345&tostreet=sample%20street%2099</div><br />' .
		'Οι εξής παράμετροι είναι διαθέσιμοι:' .
		'<ul>' .
		'<li>STREET - Οδός</li>' .
		'<li>ZIPCODE - Τ.Κ.</li>' .
		'<li>CITY - Πόλη</li>' .
		'<li>COUNTRY - Χώρα</li>' .
		'<li>FEDSTATE - Νομός</li>' .
		'<li>COUNTY - Δήμος</li>' .
		'</ul>' .
		'Ενα URL όπως το παραπάνω είναι το αποτέλεσμα του εξής συνδέσμου:' .
		'<div align="left">http://route.com/index.php?tocity=CITY&toplz=ZIPCODE&tostreet=Οδός</div>');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_OPTIONS', 'Δυνατότητες πληρωμής');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_CURRENCY', 'Σύμβολο νομίσματος');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_CURRENCY_SEPARATOR', 'Διαχωριστικό σύμβολο');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_CURRENCY_SEPARATOR_EXPL', 'Θα πρέπει να είναι κόμμα ή τελεία. Για παράδειγμα 100.99 EUR ή 100,99 EUR');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_TITLE', 'Σκοπός');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_TITLE_EXPL', 'Το κείμενο αυτό θα μεταφερθεί στην Τράπεζα ή το PayPal σαν σκοπός πληρωμής. Θα προστεθεί το διακριτικό νούμερο ID του Sobi2.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_BANK_TRANSFER', 'Ρυθμίσεις τραπεζικού εμβάσματος');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_USE_BANK_TRANSFER', 'Χρήση τραπεζικού εμβάσματος');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_USE_BANK_TRANSFER_EXPL', 'Ναί σημαίνει πως ο χρήστης μπορεί να πληρώσει με τραπεζικό έμβασμα. Τα στοιχεία του τραπεζικού λογαριασμού θα εμφανιστούν στο τέλος στον χρήστη ή θα του σταλούν με Email.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_USE_BANK_TRANSFER_YES_OVER_EMAIL', 'Ναί, αλλα στοιχεία τραπέζης να σταλούν μόνο με Email');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_USE_BANK_TRANSFER_YES_ON_PAGE', 'Ναί και εμφάνισε τα στοιχεία τραπεζικού λογ/σμού στο τέλος');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_BANK_DATA', 'Στοιχεία τραπεζικού λογαριασμού');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_BANK_DATA_EXPL', 'Σημειώστε εδώ τα στοιχεία του λογαριασμού σας');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_PAY_PAL', 'Ρυθμίσεις PayPal');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_USE_PAY_PAL', 'Χρήση PayPal');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_USE_PAY_PAL_EXPL', 'Ναί σημαίνει πως ο χρήστης μπορεί να πληρώσει με PayPal.');
DEFINE('_SOBI2_CONFIG_PAYMENTS_PAY_PAL_EMAIL', 'Διεύθυνση Email για το PayPal');
DEFINE('_SOBI2_GENERAL_FILE_IS', 'com_sobi2.css είναι: ');
DEFINE('_SOBI2_GENERAL_FILE_WRITABLE', '<span style="color: rgb(0, 128, 0); font-weight: bold;">Εγγράψιμο</span>');
DEFINE('_SOBI2_GENERAL_FILE_UNWRITABLE', '<span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">Προστατευμένο</span>');
DEFINE('_SOBI2_GENERAL_DO_FILE_UNWRITABLE', 'Μετα την αποθήκευση να ενεργοποιηθεί προστασία αρχείων');
DEFINE('_SOBI2_GENERAL_DO_FILE_WRITABLE', 'Να γίνει το αρχείο εγγράψιμο');

DEFINE('_SOBI2_UNINSTALL_DB_TXT', '<div style="text-align:left">' .
		'<h2>Απεγκατάσταση Database SOBI2</h2>' .
		'Υπάρχουν δύο τρόποι να απεγκαταστήσετε το πρόγραμμα SOBI2:<br />' .
		'<ul>' .
		'<li>Μόνο το πρόγραμμα: στην περίπτωση αυτή θα απεγκατασταθεί μόνο ' .
		'το πρόγραμμα. Οι καταχωρίσεις θα παραμείνουν στην Database. ' .
		'Η δυνατότητα αυτή προβλέφθηκε για την ανανέωση του προγράμματος. ' .
		'Για το σκοπό αυτό αρκεί να απεγκατασταθεί το πρόγραμμα μέσω του ' .
		'μενού εγκατάστασης του Joomla!/Mambo.<br /></li>' .
		'<li>Συνολική απεγκατάσταση: Για να γίνει, πρέπει πρώτα να διαγραφούν οι ταμπέλες ' .
		'από την Database. Στη συνέχεια μπορεί να γίνει η απεγκατάσταση του προγράμματος ' .
		'μέσω του προγράμματος εγκατάστασης του Joomla!/Mambo.' .
		' </li>' .
		'</ul>' .
		'</div>');
DEFINE('_SOBI2_UNINSTALL_DB_LINK', 'Διαγραφή των ταμπελών Sobi2 από την Database');
DEFINE('_SOBI2_UNINSTALL_DB_CONFIRM', 'Θέλετε σίγουρα να διαγραφεί η Database του SOBI2;');
DEFINE('_SOBI2_DB_REMOVED_MSG', 'Οι ταμπέλες του Sobi2 διεγράφησαν επιτυχώς από την Database. Τώρα μπορείτε να απεγκαταστήσετε το πρόγραμμα.');
DEFINE('_SOBI2_DB_REMOVE_ERROR_MSG', 'Οι ταμπέλες του Sobi2 δεν διαγράφηκαν από την Database. Διαγράψτε τις μηχανικά και στη συνέχεια απεγκαταστήστε το πρόγραμμα.');
?>