<?php 
define('_SEARCH_KEYWORDS','Suchbegriff');
define('_RESULTS','Ergebnisse');
define('_NEW_SEARCH','Neue suche');
define('_SEARCH','Suche');
define('_SEARCH_LOWER','suche');
define('_KEYWORDS_IGNORED','Ein oder mehrere häufig vorkommende Wörter wurden bei der suche ignoriert!');
define('_KEYWORD_MIN_CHARACTERS','Das Suchwort muss mindestens drei Zeichen');
define('_NO_SEARCH_RESULTS','Leider ist die Suche nach <strong>%s</strong> hat keine Ergebnisse zurück');
define('_SUGGESTIONS','Anregungen');
define('_CHECK_KEYWORD_GRAMMAR','Stellen Sie sicher, Keywords Dinkel richtig');
define('_TRY_OTHER_KEYWORDS','Probieren Sie andere Suchbegriffe');
define('_EXTERNAL_LINK','Externer Link');
define('_FULLNAME','Vor-und Nachname');
define('_EMAIL','Email');
define('_SUBJECT','Betreff');
define('_ΤΗΑΝΚ_MESSAGE','Vielen Dank für Ihre Nachricht');
define('_MESSAGE_FORM_SUCCEDED','Die Nachricht wurde erfolgreich gesendet');
define('_MESSAGE_FORM_FAILED','Leider Nachricht nicht gesendet');
define('_ADDRESS','Adresse');
define('_ZIPCODE','');
define('_TELEPHONE','Telefon');
define('_FAX','Fax');
define('_CELLPHONE','Handy');
define('_WEBSITE','Webseite');
define('_CONTACT_FORM','Kontaktformular');
define('_MESSAGE','Nachricht');
define('_SEND','Senden');
define('_REQUIRED_FIELDS','Pflichtfelder');
define('_SUBMITED_BY','Verfasst von');
define('_SUBMITED_ON','am');
define('_ORDER_BY_TITLE','Sortieren nach titel');
define('_TITLE','Titel');
define('_ORDER_BY_DATE','Sortieren nach datum');
define('_DATE','Datum');
define('_ORDER_BY_AUTHOR','Sortieren nach autor');
define('_AUTHOR','Autor');
define('_READ_MORE','weiterlesen');
define('_ATTACHMENTS','Anhänge');
define('_FILE','Datei');
define('_SIZE','Größe');
define('_DOWNLOAD_FILE','Laden Sie die Datei');
define('_CHOOSE_SUBCATEGORY','Wählen Sie eine unterkategorie');
define('_NO_CONTENT_IN_CATEGORY','Kein inhalt in dieser kategorie');
define('_POSTS','Beiträge');
define('_ARCHIVE','Archivieren');
define('_SUNDAY','Sonntag');
define('_MONDAY','Montag');
define('_TUESDAY','Dienstag');
define('_WEDNESDAY','Mittwoch');
define('_THURSDAY','Donnerstag');
define('_FRIDAY','Freitag');
define('_SATURDAY','Samstag');
define('_SUNDAY_SHORT','So');
define('_MONDAY_SHORT','Mo');
define('_TUESDAY_SHORT','Di');
define('_WEDNESDAY_SHORT','Mi');
define('_THURSDAY_SHORT','Do');
define('_FRIDAY_SHORT','Fr');
define('_SATURDAY_SHORT','Sa');
define('_JANUARY','Januar');
define('_FEBRUARY','Februar');
define('_MARCH','März');
define('_APRIL','April');
define('_MAY','Mai');
define('_JUNE','Juni');
define('_JULY','Juli');
define('_AUGUST','August');
define('_SEPTEMBER','September');
define('_OCTOBER','Oktober');
define('_NOVEMBER','November');
define('_DECEMBER','Dezember');
define('_OF_JANUARY','Januar');
define('_OF_FEBRUARY','Februar');
define('_OF_MARCH','März');
define('_OF_APRIL','April');
define('_OF_MAY','Mai');
define('_OF_JUNE','Juni');
define('_OF_JULY','Juli');
define('_OF_AUGUST','August');
define('_OF_SEPTEMBER','September');
define('_OF_OCTOBER','Oktober');
define('_OF_NOVEMBER','November');
define('_OF_DECEMBER','Dezember');
define('_OF_JANUARY_SHORT','Jan');
define('_OF_FEBRUARY_SHORT','Feb');
define('_OF_MARCH_SHORT','Mär');
define('_OF_APRIL_SHORT','Apr');
define('_OF_MAY_SHORT','Mai');
define('_OF_JUNE_SHORT','Jun');
define('_OF_JULY_SHORT','Jul');
define('_OF_AUGUST_SHORT','Aug');
define('_OF_SEPTEMBER_SHORT','Sep');
define('_OF_OCTOBER_SHORT','Okt');
define('_OF_NOVEMBER_SHORT','Nov');
define('_OF_DECEMBER_SHORT','Dez');
define('_PREV_ΜΟΝΤΗ','Vorheriger monat');
define('_NEXT_ΜΟΝΤΗ','Nächster monat');
define('_PREV_YEAR','Vorjahr');
define('_NEXT_YEAR','Nächstes Jahr');
define('_FIRST_PAGE','Start');
define('_PREV_PAGE','Zurück');
define('_NEXT_PAGE','Weiter');
define('_LAST_PAGE','Ende');
define('_PAGE','Seite');
define('_OF','von');
define('_NO_NEWS','Es gibt keine nachrichten');
define('_LANGUAGE','Sprache');
define('_LATEST_NEWS','Aktuelle nachrichten');
define('_USER_LOGOUT','Benutzer abmelden');
define('_USER_LOGGED_IN_AS','Sie sind nun im geschlossenen Bereich angemeldet als');
define('_LOGOUT','Abmelden');
define('_USER_LOGIN','Benutzeranmeldung');
define('_USER_NOT_FOUND','Benutzername oder Passwort stimmen nicht überein oder Sie haben nicht erstellt/aktiviert Ihr Konto.');
define('_LOGIN_DESCRIPTION','Um den geschlossenen Bereich zu betreten, melden Sie sich bitte an');
define('_USERNAME','Benutzername');
define('_PASSWORD','Passwort');
define('_LOGIN','Anmelden');
define('_LOST_PASSWORD_QUESTION','Passwort vergessen?');
define('_CREATE_ACCOUNT','Account anlegen');
define('_USER_REGISTRATION','Benutzer-Registrierung');
define('_NO_REGISTRATION_ALLOWED','Die Benutzerregistrierung ist deaktiviert');
define('_FILL_ALL_REQUIRED_FIELDS','Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder');
define('_PASSWORD_CONFIRMATION_ERROR','Kennwort und Bestätigung Passwort stimmen nicht überein. Versuchen Sie es erneut');
define('_USERNAME_EXISTS','Der Benutzername gab bereits vorhanden. Bitte geben Sie eine andere');
define('_EMAIL_EXISTS','Diese E-Mail Adresse ist schon registriert. Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, dann klicken Sie auf &quot;Passwort Erinnerung&quot; und Ihnen wird ein neues gesendet');
define('_REGISTRATION_COMPLETED','Registrierung vollständig');
define('_REGISTRATION_NOWLOGIN','Sie können sich nun anmelden.<br />Besuchen Sie nach dem Anmelden Ihre Profilseite, um persönliche Informationen zu bearbeiten');
define('_REGISTRATION_EMAIL_AUTO_ACTIVATED','Hallo %s,<p>Danke für Ihre Registrierung auf %s.</p><p>Sie können sich nun auf <a href="%s">%s</a> unter Verwendung des Benutzernamens und Passwors anmelden, mit denen Sie sich registriert haben.');
define('_REGISTRATION_COMPLETE_ACTIVATE','Ein Aktivierungslink wurde an ihre E-Mail Adresse gesendet. Bevor Sie sich anmelden können, müssen Sie auf den Aktivierungslink in der E-Mail klicken');
define('_REGISTRATION_EMAIL_LINK_ACTIVATED','Hallo %s,<p>Danke für Ihre Registrierung auf %s. Ihr Account wurde angelegt, muss aber zur Sicherheit von Ihnen verifiziert werden, bevor Sie Ihn verwenden können.<br>Um den Account zu aktivieren, klicken Sie auf den folgenden Link oder kopieren Sie diesen in Ihren Browser:<br><a href="%s?action=activation&activation_code=%s">%s?action=activation&activation_code=%s</a></p><p>Nach der Aktivierung können Sie sich auf <a href="%s">%s</a> unter Verwendung der folgenden Daten anmelden:<br>Benutzername: %s<br>Passwort: %s</p>');
define('_REGISTRATION_ADMIN_ACTIVATED','Ihr Konto wird bald durch die Site-Administrator aktiviert werden');
define('_REGISTRATION_EMAIL_ADMIN_ACTIVATED','Hallo %s,<p>Danke für Ihre Registrierung auf %s.</p><p>Ihr Konto wird bald durch die Site-Administrator aktiviert werden und Sie können einloggen, um <a href="%s">%s</a> mit dem Benutzernamen und Passwort, die Sie sich registriert haben.</p>');
define('_REGISTRATION_EMAIL_SUBJECT','Kontodetails des Benutzers %s um %s');
define('_REGISTRATION_ERROR','Anmeldung fehlgeschlagen! Versuchen Sie es später');
define('_ACTIVATION_SUCCESS','Ihr Account wurde erfolgreich aktiviert. Sie können sich nun unter Verwendung Ihres Benutzernamens und Passworts anmelden');
define('_ACTIVATION_ERROR','Falscher Aktivierungslink!  Es gibt keinen passenden Account in unserer Datenbank oder der Account wurde bereits aktiviert');
define('_CONFIRM_PASSWORD','Passwort vergleichen');
define('_REGISTRATION','Registrierung');
define('_PASSWORD_REMINDER','Passwort Erinnerung');
define('_PASSWORD_REMINDER_EMAIL_SUBJECT','Neues Passwort für %s auf %s');
define('_PASSWORD_REMINDER_EMAIL_BODY','Der Benutzeraccount %s ist mit dieser E-Mail Adresse verbunden.<br>Ein Besucher der Seite %s hat ein neues Passwort angefordert.<p>Ihr neues Passwort ist: %s</p><p>Wenn Sie das Passwort nicht angefordert haben, keine Panik. Nur Sie sehen diese Nachricht, niemand sonst. Wenn es sich um einen Irrtum handelt, dann melden Sie sich einfach mit Ihrem neuen Passwort an und ändern Sie es in eines Ihrer Wahl.</p>');
define('_PASSWORD_REMINDER_SUCCESS','Neues Passwort generiert und gesendet');
define('_PASSWORD_REMINDER_SEND_EMAIL_ERROR','Ein neues passwort wurde erstellt, aber Sie ihn an Ihre Email-Adresse ist fehlgeschlagen. Bitte kontaktieren Sie den administrator der website');
define('_PASSWORD_REMINDER_ERROR','Leider Ändern des Kennworts für Benutzer %s fehlgeschlagen. Bitte kontaktieren Sie den administrator der website');
define('_PASSWORD_REMINDER_USER_NOT_FOUND','Der Benutzername oder das E-Mail gab nicht in unserer databese existieren');
define('_PASSWORD_REMINDER_DESCRIPTION','Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihre E-Mail Adresse ein, dann klicken Sie bitte auf den &quot;Passwort senden&quot; Button. Sie werden in Kürze ein neues Passwort erhalten. Verwenden Sie das neue Passwort um sich auf dieser Seite anzumelden');
define('_PASSWORD_REMINDER_SEND','Passwort senden');
define('_ONLINE_REGISTRATION_FORM','User Anmeldung');
define('_ONLINE_PASSWORD_LOST_FORM','Passwort-Erinnerung');
define('_USER_GREETING','Hallo');
define('_USER_MYACCOUNT','Mein konto');
define('_PROFILE_EDIT','Profil bearbeiten');
define('_PROFILE_UPDATE_SUCCESS','Dein profil wurde aktualisiert');
define('_PROFILE_UPDATE_ERROR','Aktualisieren Sie Ihr Profil nicht gescheitert! Versuchen Sie es später');
define('_PROFILE','Profil');
define('_REGISTRATION_DATE','Datum der Registrierung');
define('_ADDITIONAL_INFO','Weitere Informationen');
define('_WEBSITE','Webseite');
define('_SIGNATURE','Signatur');
define('_SAVE','Speichern');
define('_HOME','Nach Hause');
define('_SUB_CATEGORIES','Sub-Kategorien');
define('_PHOTOS','Fotos');
define('_HITS','Views');
define('_SEARCH_IN_WEBSITE','Diese website durchsuchen');
define('_SEARCH_IN_CONTACTS','Kontakte suchen');
define('_SEARCH_IN_CATALOGUE','Suchen sie in der Directory Service');
define('_ΑΝΥ','Jeder');
define('_LDAP_SEARCH_INFO','<ul><li>Search by name, lastname, phone number, email address or combination of them.</li><li>Search is case insensitive.</li><li>Search results are limited to 50 entries maximum.</li><li>Contact info of students and guests is not included in the results.</li></ul>');
define('_PRINT','Drucken');
define('_SEND_BY_EMAIL','Senden Sie per E-Mail');
define('_ARTICLE_MAILTO_TEXT','This is an email from the site %s send to you from %s (%s).<br/>You may find interesting the following link: <a href="%s">%s</a>');
define('_ΝΑΜΕ','Name');
define('_NEWSLETTER_REGISTRATION','Newsletter-Anmeldung');
define('_FILL_ALL_FIELDS','Bitte füllen Sie alle Felder aus');
define('_NEWSLETTER_REGISTRATION_COMPLETE_ACTIVATE','Vielen Dank für Ihre Anmeldung. Eine Bestätigungs-E-Mail an Sie versendet. Um Ihr Abonnement zu bestätigen, auf den Link in dieser E-Mail klicken Sie bitte eingeschlossen.');
define('_NEWSLETTER_REGISTRATION_COMPLETED','Vielen Dank für Ihre Anmeldung. Sie haben sich erfolgreich für unsere Newsletter-Liste aufgenommen.');
define('_NEWSLETTER_REGISTRATION_EMAIL_SUBJECT','Bitte bestätigen Sie Ihre Newsletter-Abonnement zu %s');
define('_NEWSLETTER_REGISTRATION_EMAIL_BODY','Hallo %s,<p>Vielen Dank für Ihre Anmeldung für den Newsletter der %s. Bitte bestätigen Sie Ihr Abonnement unserer Website, indem Sie auf den folgenden Link:</p><p><a href="%s?lang=de&action=subscriber_activation&activation_code=%s">%s?action=subscriber_activation&activation_code=%s</a></p>');
define('_SUBSCRIBER_ACTIVATION_SUCCESS','Ihr Newsletter-Abonnement wurde aktiviert');
define('_SUBSCRIBER_ACTIVATION_ERROR','Es ist nicht ein Teilnehmer mit der gegebenen Aktivierungscode oder der Teilnehmer bereits aktiv ist');
define('_SUBSCRIBER_EMAIL_EXISTS','Die E-Mail-Adresse existiert bereits');
define('_UNSUBSCRIBED_SUCCESSFULLY','You have been successfully unsubscribed');
define('_COMMENTS','Kommentare');
define('_BY','von');
define('_REPLY','Antwort');
define('_LEAVE_COMMENT','Lassen Sie Ihren Kommentar');
define('_SITE_BLOG_FACEBOOK','Site, blog oder Facebook profile');
define('_COMMENT','Kommentar');
define('_CHARACTERS_LEFT','verbleibende schriftzeichen');
define('_COMMENT_ADDED_SUCCESFULLY','Vielen Dank für Ihren kommentar');
define('_COMMENT_ADDED_CONFIRMATION_NEEDED','Vielen Dank, Ihr Kommentar wird überprüft einmal veröffentlicht werden');
define('_FIELD_IS_REQUIRED','Das Feld ist obligatorisch');
define('_INVALID_EMAIL','Du hast eine ungültige E-Mail-Adresse');
define('_COMMENT_SUBMIT_FAILED','Sorry, ihre einreichung ist fehlgeschlagen');
define('_FILL_SECURITY_CODE','Bitte geben Sie den Sicherheitscode in das Bild angezeigt');
define('_WRONG_SECURITY_CODE','Falsche Sicherheitscode');
define('_REPLY_TO','Beantworten');
define('_CANCEL_REPLY','Abbrechen Antwort');
define('_TAGS','Tags');

// Κείμενο ληφθέντος από admin email από την οn-line φόρμα επικοινωνίας (μόνο στα ελληνικά)
define('_REGISTRATION_ADMIN_EMAIL_SUBJECT','Εγγραφή νέου χρήστη στην ιστοσελίδα');
define('_REGISTRATION_ADMIN_EMAIL_BODY','Γεια σου Διαχειριστή της ιστοσελίδας %s,<p>Ένας νέος χρήστης πραγματοποίησε εγγραφή στην ιστοσελίδα στις %s<br>Αυτό το ηλεκτρονικό μήνυμα περιέχει τα στοιχεία του:</p><p>Όνομα: %s<br>Διεύθυνση Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου: <a href="mailto:%s">%s</a><br>Όνομα Χρήστη: %s</p><p>Παρακαλώ, μην απαντήσετε σε αυτό το μήνυμα. Δημιουργήθηκε αυτόματα προς πληροφόρησή σας.</p>');

// Κείμενο ληφθέντος email από την οn-line φόρμα (μόνο στα ελληνικά)
define('_ONLINE_FORM_FROM','On-line φόρμα επικοινωνίας από το');
define('_ONLINE_FORM_ENTRY_TEXT','Ο παρακάτω επισκέπτης του %s έστειλε το μήνυμα');
define('_ONLINE_FORM_FULLNAME','Ονοματεπώνυμο');
define('_ONLINE_FORM_EMAIL','Email');
define('_ONLINE_FORM_SUBJECT','Θέμα');
define('_ONLINE_FORM_VISITOR_MESSAGE','Το μήνυμα του επισκέπτη');
define('_ONLINE_CONTACT_FORM','On-line Φόρμα Επικοινωνίας');

// Κείμενο javascript.php
define('_GIVE_FULLNAME','Bitte geben sie ihren vollständigen namen');
define('_GIVE_EMAIL','Bitte geben sie ihre e-mail');
define('_GIVE_VALID_EMAIL','Bitte geben sie eine gültige e-mail adresse');
define('_WRITE_MESSAGE','Bitte schreiben sie ihre nachricht');
define('_GIVE_USERNAME','Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen');
define('_GIVE_PASSWORD','Bitte geben Sie Ihr Passwort');
define('_GIVE_CONFIRM_PASSWORD','Bitte bestätigen Sie Ihr Passwort');
define('_WRONG_CONFIRM_PASSWORD','Kennwort und Bestätigung Passwort stimmen nicht überein. Versuchen Sie es erneut.');

$search_ignore = array('und','auf','von','vom','mit');
?>