<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd">

<!--
  * locale.xml
  *
  * Copyright (c) 2003-2012 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * External feed plugin localization strings for the en_US (U.S. English) locale.
  *
  * $Id$
  -->
 
<locale name="en_US" full_name="U.S. English">

	<!-- External Feed -->
	<message key="plugins.generic.externalFeed.displayName">Externe feeds</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.block.displayName">Externe feed blok</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.description">Toont materiaal uit externe Atom/RSS webfeeds. Bijvoorbeeld uit een externe WordPress, Drupal of OCS installatie</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.noneExist">Geen externe feeds</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.title">Titel</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.posted">Verzonden</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.more">Meer...</message>

	<!-- External Feed Management -->
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.feeds">Externe feeds</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.settings">Instellingen</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.displayBlockInstructions"><![CDATA[Ga naar <a href="{$setupStep56}" target="_blank">Setup stap 5.6</a> om materiaal uit feeds in de sidebarblokken te tonen.]]></message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.title">Titel</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.displayHomepage">Weergeven op home-pagina</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.displayHomepage.altText">Weergeven op homepage</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.noDisplayHomepage.altText">Niet weergeven op home-pagina</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.displayBlock">Weergave van het blok</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.displayBlockAll">Alle pagina's</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.displayBlockAll.altText">Een blok op alle pagina's</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.noDisplayBlockAll.altText">Een blok geen enkele pagina</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.displayBlockHomepage">Homepage</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.displayBlockHomepage.altText">Blok alleen op de home-pagina</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.noDisplayBlockHomepage.altText">Alleen op de home-pagina geen blok</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.noneCreated">Geen externe feeds</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.create">Maak een nieuwe externe feed</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.edit">Bewerk externe feed</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.confirmDelete">Weet u zeker dat u deze feed wilt verwijderen?</message>

	<!-- External Feed Settings -->
	<message key="plugins.generic.externalFeed.settings">Instellingen</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.settings.description">De weergave van de externe feeds aanpassen.</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.settings.styleSheet">Weergave</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.settings.defaultStyleSheet">Externe feed stylesheet</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.settings.stylesheetDescription">Er kan een aangepaste stylesheet gebruikt worden ter vervanging van de standaard stylesheet. De standaard stylesheet wordt hier getoond</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.settings.useStyleSheet">Aangepaste stylesheet</message>


	<!-- External Feed Form-->
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.title">Titel</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.titleDescription">De titel voor de home-pagina en/of blok weergave</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.titleRequired">Geef een titel voor deze feed</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.feedUrl">URL</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.feedUrlValid">Geef een geldige feed URL (met de http://)</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.feedUrlDescription">De URL van de externel Atom/RSS feed (bv. http://pkp.sfu.ca/blog/feed)</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.display">Weergave</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.displayHomepage">Weergeven op de home-pagina</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.displayBlockNone">Niet in blok weergeven</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.displayBlockHomepage">Alleen in het blok op de homepage weergeven</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.displayBlockAll">Op alle pagina's in het blok weergeven</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.recentItems1">Beperk tot</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.recentItems2">feed onderdelen</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.saveAndCreateAnother">Opslaan en nog een maken</message>

</locale>