<?php

/*
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Localization file of the Roundcube Webmail Password plugin            |
 |                                                                       |
 | Copyright (C) The Roundcube Dev Team                                  |
 |                                                                       |
 | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
 | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
 | See the README file for a full license statement.                     |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-password/
*/

$labels['changepasswd']  = 'Muuda parooli';
$labels['curpasswd']  = 'Vana parool:';
$labels['newpasswd']  = 'Uus parool:';
$labels['confpasswd']  = 'Uus parool uuesti:';
$messages['nopassword'] = 'Palun sisesta uus parool.';
$messages['nocurpassword'] = 'Palun sisesta vana parool.';
$messages['passwordincorrect'] = 'Vana parool on vale.';
$messages['passwordinconsistency'] = 'Paroolid ei kattu, palun proovi uuesti.';
$messages['crypterror'] = 'Serveris ei ole parooli krüpteerimiseks vajalikku funktsiooni.';
$messages['connecterror'] = 'Parooli salvestamine nurjus. Ühenduse tõrge.';
$messages['internalerror'] = 'Uue parooli andmebaasi salvestamine nurjus.';
$messages['passwordshort'] = 'Parool peab olema vähemalt $length märki pikk.';
$messages['passwordweak'] = 'Parool peab sisaldama vähemalt üht numbrit ja märki.';
$messages['passwordtooweak'] = 'Parool on liiga nõrk.';
$messages['passwordforbidden'] = 'Parool sisaldab keelatud märki.';
$messages['firstloginchange'] = 'See on sinu esimene sisselogimine, palun muuda oma parooli.';
$messages['pwned_isdisclosed'] = 'Parool on liiga tavaline.';
$messages['pwned_fetcherror'] = 'Parooli tugevuse kontrollimine ebaõnnestus.';